ODAJI in English translation

• chamber
• room
• quarters
• chambers

Examples of using Odaji in Croatian and their translations into English

Ovdje. U najljepšoj odaji dvorca.
She's safe here in the most beautiful room of the castle.

U Odaji tajni probo si baziliska Gryffindorovim mačem.
You stabbed the Basilisk with the sword of Gryffindor. In The Chamber of Secrets.

Odlično. Javit ću se u svojoj odaji.
I will take it in my chambers. Excellent.

dva jorkijska dječaka sa svojim zahtjevima u istoj odaji.
two York boys with a claim in the one room.

Čekaju na vas u Kralj. odaji saveta. Da?
A king. Yes? They're waiting for you in the council chamber.

Zelim vidjeti savjetnike u mojoj odaji, odmah!
I want to see counsel in my chambers now!

Jesi li zaboravio što se dogodilo u ovoj odaji?
Did you forget what happened in this room?

Časni sude, popričajmo u vašoj odaji, molim vas?
Your Honor, may I speak to you in chambers, please?

Jednog ćemo se dana vjenčati u prestonoj odaji.
One day we will be married in the throne room.

Zato je bio u mojoj odaji, on mi je… Pomogao.
It was the reason he was with me in my rooms.

Sam samcat, u odaji… To mi je pomoglo.
That was really helpful to me. Being alone, by myself, in a chamber.

U odaji sa izbrisanim slovima,
In a chamber with faded lettering,

Dole u Odaji si pokazao prema meni izuzetnu predanost.
You must have shown me real loyalty down in the Chamber.

Čudovište u Odaji tajni je Basilisk.
The monster in the Chamber of Secrets is a basilisk. Ron, this is it.

Za jedan sat, u mojoj odaji.
One hour, in my office.

Postavit cemo ih u odaji u Vatikanu posvecenoj.
We will install them in a chamber in the Vatican dedicated to.

SMS-ovi su kao čarolija u Odaji tajni.
Check it. Texting's like a flagrate spell in the chamber of secrets.

Na ostru zvanom Lian Yu.-Bio sam već u ovakvoj odaji.
I have been in a chamber like this before on an island named Lian Yu.

Kad se obraćate meni… obraćate se ovoj odaji. Iako nisam Papa.
When you are addressing me you are addressing this office, do you understand.

Kao i uvijek… sve što se dešava u odaji… ostaje u odaji.
Stays in the chamber. And as ever, whatever happens in the chamber.