Examples of using Oldman in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
tijekom pregovora pojavile su se komplikacije nakon što je Oldman saznao da film neće biti snimljen pomoću Udruženja glumaca čiji je on bio član.
complications arose during contract negotiations after Oldman learned the film was to be made outside of the Screen Actors Guild, of which he is a member.ali da Gary Oldman uspijeva u"emocionalnoj kompleksnosti" ondje gdje to filmu ne uspijeva.
but that Gary Oldman succeeded in"emotional complexity" where the rest of the movie failed.A njihovi opisi, Džona Oldmana, Magdela i Permijana su gotovo identični.
And their descriptions, John Oldman, John Magdel, John Permian, are virtually identical.A njihovi opisi, Džona Oldmana, Magdela i Permijana su gotovo identični.
John Oldman, John Magdel, John Permian, are virtually identical. And their descriptions.Moram osobno razgovarati s g. Oldmanom.
I must speak to Mr. Oldman in person.redatelja Garyja Oldmana.
musician Gary Oldman.Ja sam u grupi profesora Oldmana.
I'm here with Professor Oldman's group.Londonu s Gary Oldmanom, pa ću ja raditi s vama.
There was this emergency in London with Gary Oldman so I will be working with you. With you? You're practically an embryo.Nolan je Oldmana isprva htio angažirati za ulogu jednog od negativaca, ali kad je Chris Cooper odbio ulogu Gordona kako bi proveo više vremena s obitelji, odlučio je kako bi za Oldmana nova uloga bila osvježavajuća.
Oldman was Nolan's first choice for Ra's al Ghul, but when Chris Cooper turned down the part of Gordon to spend time with his family Nolan decided that it would be refreshing for Oldman, who is renowned for his portrayals of villains, to play the role instead.Oldman, ništa?
Oldman, anything?Oprostite, g. Oldman.
I'm sorry, Mr. Oldman.Zašto si ovdje, Oldman?
Why are you here, Oldman?Da, Oldman se time bavi.
Yes. Oldman is dealing with it.Anne Oldman, vaš novi DC.
Anne Oldman, your new DC.Sretan rođendan, g. Oldman.
Happy birthday, Mr. Oldman.To nije dovoljno dobar, Oldman!
It's not good enough, Oldman!Jednostavno je Gary Oldman na guzici.
He just went Gary Oldman on my ass.Uvijek sam te volio, Oldman.
I have always loved you, Oldman.To je sve, g. Oldman.
That's it, Mr. Oldman.Žao mi je, g. Oldman.
I'm sorry, Mr. Oldman.
