OLUKE in English translation

• gutters

Examples of using Oluke in Croatian and their translations into English

Najbolji način da se spriječi LED brane je čistiti oluke i oprezno grablje snijeg od ruba krova sa.
The best way to prevent an ice dam is to keep gutters clean and cautiously rake the snow from the edge of the roof off.

pogotovo ako vaš oluke su očišćeno.
especially if your gutters are not cleared.

osjenčana područja i oluke trebala biti čista kako bi se osigurala Dobra drenaža.
shaded areas, and gutters should be kept clean to ensure good drainage.

samo prilikom ugradnje kabela u oluke u kojima je nemoguće osigurati kabel na bilo koji drugi način.
only when installing the cable in gutters, where it is impossible to secure the cable in any other way.

je odmah stavljajući oluke su instalirani kada cijeli premaz.
immediately was putting gutters were installed when the entire coating.

dvije ispušne tokove pogodan za oluke, ocijedite dva plemena, 4 kapice za oluka.
two exhaust funnels suitable for gutters, drain two tribes, 4 caps for gutters.

Grijaći kabel za oluke preporučakoristi za vodu na temperaturama ispod nule nisu zamrznuti u područjima koja su na ulici.
The heating cable for gutters is recommendedused to water at temperatures below zero did not freeze in the areas that are on the street.

Konačno sam napravio oluke onako kako si me tražila šest godina!-Nemaš više tikove na licu!
I finally did the gutters like you have been hounding me about for six years!

Ocistiti oluke s vama samo da bude s vama. Ona ce vas pratiti oko.
Clean the gutters with you just to be with you. She would follow you around.

Očistite oluke na kućici kod jezera… da se trijem ne poplavi"?
Make sure you clean out the gutters at the lake house so the front porch doesn't flood"?

Jess, i da si očistio sve oluke odavde do Vermonta,
Jess, if you cleaned every rain gutter from here to Vermont,

voda više ne teče slobodno u oluke.
water no longer flows freely into the gutters.

Moja krv tece kroz oluke ovog grada zajedno s krvlju od mojih najblizih prijatelja,
My blood runs through the gutters of this city along with the blood of my closest friends,

prekomjerno površina granula u oluke i downspouts; i druge vidljive znakove problema sustava krova.
excessive surface granules accumulating in the gutters or downspouts; and other visible signs of roof system problems.

čišćenje list stražari na oluke, temeljito izvođač je najbolji način da se osigura dugotrajan krov.
clearing leaf guards on gutters, a thorough contractor is the best way to ensure a long-lasting roof.

uz rame od mojih najblizih prijatelja, ze zele biti kralj vukova. Moja krv tece kroz oluke ovog grada zajedno s krvlju.
Klaus and I fought side by side My blood runs through the gutters of this city along with the blood he's gonna want to be king of the wolves. of my closest friends.

vojska koja marševa prema dolje, prema dolje u sve oluke na zemlji.
the army that marches down, down into all the gutters of the earth.

Ona također pruža točke vezanosti za oluke kuće, kao i odvodne cijevi,
It also provides a point of attachment for the gutters of the house, along with the drain pipes,

Da, gđo Schnoll, oluci su vam začepljeni,
I realize the gutters are clogged,

Budite sigurni da vaš oluci su razapeo prema downspouts da voda teče kako treba.
Be sure your gutters are pitched toward the downspouts for water to flow properly.