Examples of using Omogućava jednostavan in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postaja podzemne željeznice Taksim udaljena je 850 metara, a omogućava jednostavan pristup mnogim znamenitostima u gradu, kao što je povijesna četvrt Sultanahmet.
Taksim Metro Stop is 850 metres away, allowing easy access to other sites of the city such as the historical Sultanahmet district.na 5 minuta hoda od postaje podzemne željeznice Tekstilshchiki koja omogućava jednostavan pristup centru Moskve.
a convenient 5-minute walk from Tekstilshchiki Metro, allowing easy access to the center of Moscow.Prikupljanje tvorničkih podataka s pomoću IntegrationPilot plus2.0 omogućava jednostavan i bezgrešan obračun i nadzor troškova nakon obavljenog posla.
Shop floor data collection with IntegrationPilot plus 2.0 enables simple and fault-free after-job cost accounting and control.Com siguran online rezervacijski obrazac omogućava jednostavan način rezervacije smještaja blizu Hong Kong Ured za antikvitete i spomenike.
Com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Hong Kong Antiquities& Monuments Office.Com siguran online rezervacijski obrazac omogućava jednostavan način rezervacije smještaja blizu St Lawrence Sunday Antique Market.
Com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of St Lawrence Sunday Antique Market.središnjoj službi omogućava jednostavan nadzor i kontrolu probacijskih ureda
the Central Service is enabled easy monitoring and control of probation offices,snažnu i jedinstvenu točku integracije koja omogućava jednostavan pristup putemweb- pretraživača operativnim i financijskim podacima,
eBusiness Solutions provide you with a simple, powerful, single point of integration that allows easy access via a Web browser to operationalkoji s jedne strane omogućava jednostavan za rukovanje, montažu
PP traka omogućava jednostavnu upotrebu i osvježavanje onoliko puta koliko je potrebno.
PP tape allows easy use and refastening as many times as necessary.Simulation- Grafička simulacija NC programa omogućava jednostavne izmjene pri pregledu obrade ploče.
Simulation- Graphic Simulation of NC program enables easy editing while viewing the processed sheet.Prikladan smještaj kalema koji omogućava jednostavnu konvergenciju ribolovne linije iz bubnja;
Convenient placement of the spool, which provides easy convergence of the fishing line from the drum;Oslonite se na otvorenu arhitekturu koja omogućava jednostavnu integraciju sa ostalim aplikacijama koje koristite.
You can rely on open architecture which enables simple integration with your other applications….Plastična petlji omogućava jednostavnu montažu na stup zagradama
Plastic loop allows simple installation on a pole bracketsErgonomski oblikovana upravljačka ploča omogućava jednostavno upravljanje i nadzor nad sušenjem rublja;
Ergonomically designed control panel allows simple control of the drying process;Primjerice, stepenice Orbis omogućavaju jednostavan i siguran pristup bazenu.
Obje opcije omogućavaju jednostavan i efikasan način osiguranja vaše robe.
Both options ensures an easy and efficient way how to keep all your goods safe.Moderan minimalistični design omogućava jednostavnu i neprimjetljivu montažu.
The modern and plain design allows for easy and inconspicuous mounting.Rješenje mora također omogućavati jednostavan prijenos obrasca i artefakata.
The solution must also enable simple file and artefacts transfer.Parametriziranje aplikacija omogućava jednostavnu prilagodbu specifičnostima pojedinih objekata.
Application parameters ensure simple adaptation to the specifics of individual establishments.Inovativni set minimalizira rizik od kontaminacije, omogućava jednostavnu izolaciju visoko vrijedne plazme.
Innovative set minimizes the risk of contamination, enabling simple isolation of somewhat valuable plasma.
