ONU DJEVOJKU in English translation

• that girl
• that chick
• that girlfriend

Examples of using Onu djevojku in Croatian and their translations into English

Cijeli dan mislim da onu djevojku.
I just… I have been thinking about that girl all day.

Zelim da pratite onu djevojku.
I want you to put a tail on that girl.

I još smo poveli i onu djevojku.
And we have even taken in that girl.

Da. Ross. Zelim da pratite onu djevojku.
Yeah. Ross. I want you to put a tail on that girl.

Znate Ii da poIicija još traži onu djevojku?
D' you know the police are still looking for one girl who disappeared?

Hoćeš li da pozoveš onu djevojku sa sastanaka?
You ever gonna call that OA girl back?

Vidite onu djevojku tamo? Dobro. U čudnoj sam situaciji koja se sastoji.
Well, alright. Uh, this is… you see that girl over there? I'm having kind of an odd situation here, which is that..

Kad sam vidjela onu djevojku kako leži u lokvi krvi… stalno sam mislila na onu djecu koja su ubijena u My Laiju.
When I saw that girl lying in that pool of blood at Kent State… I kept on thinking of that poster of the children that were killed at My Lai.

No… Mislim da kad bi dijelila više ne bi istukla onu djevojku, znaš?
Anyway, I think that if you shared a bit more easily, maybe you wouldn't have beat that girl up, you know?

Kako je ovo drukčije od onog kad si ti ismijavala onu djevojku zbog kaubojskih čizama?
How is that any different from the time that you made fun of that girl for wearing rhinestone cowboy boots?

zaljubljuješ se u onu djevojku samo da pokažeš koliko si zanimljiv.
falling in love with that girl just to show how interesting you are.

Sjećaš li se, na Tahoi, želio sam onu djevojku u Jacuziu?
Do you remember that time in Tahoe where I called dibs on that girl in the hot tub?

Hej, sjećate li se one djevojke koju ste mi spomenuli?
Hey, do you remember that girl that you told me about?

Šta znate o onoj djevojci pod starateljstvom g. Jarndycea?
What do you know of that girl in Mr Jarndyce's care?

Sjećate se one djevojke koja je ostavila Griffina prije pet godina?
Remember that chick that broke Griffin's heart?

Poput one djevojke upravo sada koju je šef silovao.
Like that girl up there just now, her floor boss forcing himself on her.

Što znaš o onoj djevojci Alex?
What do you know about that girl Alex?

Sprda se sa mnom sa onom djevojkom, kako sam lijena.
He jokes about me with that girl, about how lazy I am.

Da li to ima veze sa onom djevojkom sa kojom si išao na kavu?
Does this have to do with that girl you had coffee with?

Sjećaš li se one djevojke izrestorana sa kosom?
You know that girl from therestaurant with the hair?