OPERACIJA in English translation

• operation
• surgery
• op
• operations
• surgeries
• ops

Examples of using Operacija in Croatian and their translations into English

Nakon 12 sati operacija si očekivao Alberta Schweitzera?
After 12 hours of surgery, what do you expect, Albert Schweitzer?

Operacija bi bila bespotrebno mrcvarenje.
Operating would be a pointless butchery.

Kakva to operacija stavlja stotine, ako ne i hiljade nedužnih života u opasnost?
Operation? What kind of an operation puts hundreds, if not thousands, of lives in danger?

Operacija je podjednako zastupljena kod muškaraca i žena.
The procedure is equally represented in men and in women.

Naša operacija je bila ugrožena.
Our mission was compromised.

Operacija ne traje dugo.
The procedure isn't long.

Ovo je operacija pod općom anestezijom, gde je velik, predvidljivi rizik.
This is a surgery under general anesthesia where there are tangible, foreseeable risks.

Bolničarka je rekla da Brajanova operacija neće biti gotova još tri sata.
The nurse says Brian won't be out of surgery for three hours.

Bila je to… četverosatna operacija, tip je dobro kao nov.
It was… oh… four hours of surgery, guy's as good as new.

Bila je Nadzornik operacija združenog stožera s policijom iz Miamia.
She was an Operations Manager on the joint task force with Miami PD.

Je li operacija gotova?
Is he done with surgery already?

Operacija je dobro prosla,
The procedure went well,

Operacija je već probijen.
The operation's already been breached.

Tehnički, operacija je bila protuzakonita.
Technically, the mission was illegal.

Operacija još uvijek traje.
Still in surgery.

Širok spektar operacija uz C-Mix sistem- za maksimalnu fleksibilnost.
Wide operational spectrum with C-Mix share system- for maximum flexibility.

Jedinstva plana operacija i jedinstva zajedničke komande.
Unity of operational planning and unity of common command.

Operacija se izvodi modeliranjem hrskavice uha
The procedure is performed by modeling the ear cartilage

Operacija na dva načina: ručno ili električno.
Operating by two ways: manual or electric operation.

To je operacija kojom se otklanja oboljela jetra i zamjenjuje sa zdravom.
It is a surgery where the diseased liver is removed and replaced with a healthy one.