OPERATIVAN in English translation

• operational
• operative
• in operation
• operating

Examples of using Operativan in Croatian and their translations into English

vas terminal nije operativan na vasoj tajnoj adresi.
no terminal is in operation at your classified address.

je LHC postao operativan u rujnu.
although the LHC began operating in September.

Na vasoj tajnoj adresi. a vas terminal nije operativan… Nisam vas mogao naci u Sijetlu.
And no terminal is in operation at your classified address. Could not find you in Seattle.

tvrtka GDi je odabrana kako bi proizvela konceptualan i operativan plan buduće inventarizacije hrvatskih šuma.
in supporting forest management, GDi was selected to produce the conceptual and operative plan for the future inventory of Croatian forests.

hoće li biti operativan od struka nadolje?
will he still be… operating from below the waistal area?

Nakon što sustav postane operativan, prva razina podrške biti će osigurana na vašem jeziku od strane naših lokalnih predstavnika na vašem jeziku.
Once the system is operational, first level support is given by our local representative in your local language.

bi cijeli sustav bio postavljen i operativan unutar jedne godine.
an estimated six months, with the entire system up and running within one year.

trebao bi postati operativan do 2020.
is expected to be operational by 2020.

Ta Odluka nema pravni učinak otkad je SIS II postao operativan 9. travnja 2013.
That decision exhausted its legal effect once the SIS II started operation on 9 April 2013.

će biti operativan u skoroj budućnosti,
will be operational in the foreseeable future,

postane potpuno operativan, Europska središnja banka(ESB)
once fully operational in late 2014,

Uskok još nije u potpunosti operativan i njegovim administrativnim i operativnim kapacitetima potrebna su znatna poboljšanja”, zaključili su europski pravni eksperti.
with quite a dose of skepticism.“ USKOK is not fully operative and its administrative and operative capacities need significant improvement,” concluded the European experts.

Postigla je napredak u novom programu za potpomognuti dobrovoljni povratak koji bi ubrzo trebao postati operativan, radi na ponovnom prihvatu
It has made progress on a new assisted voluntary return programme, which should become operational quickly, is working on readmission

nazvan operativan sistem(OS) i u najviše slučajeva korisnik dobiva puni root(superuser)
called operating system(OS) and in most cases users get full root(superuser)

koliko vremena mikro prekidač može biti operativan, koji propisi zahtijevaju
how much time the micro switch can be operative, what regulations it requires

Poziva Komisiju da uspostavi potpuno operativan i transparentan sustav za redovito prikupljanje statističkih podataka o upotrebi pesticida,
Calls on the Commission to establish a fully operational and transparent system for the regular collection of statistical data on pesticide use,

koji će postati operativan nakon 2012.
which will become operational after 2012.

ažuriranih informacija nakon završetka projekta tj. ostaje li projekt operativan, je li projekt ponovljen,
updated information after the project completion i.e. whether the project remains operational, whether the project is replicated,

razvija sustav koji može biti operativan u oko 4 godina,
is developing a system which may be operational in about 4 years,

na Adriana su se odlučili jer ima želju biti operativan investitor i kako kažu,
they have chosen Adrian because of his desire to be an operational investor and because, as they say,