OPSEDNUT in English translation

• obsessed with
• possessed

Examples of using Opsednut in Croatian and their translations into English

Ne. Ne, htela sam reći… opsednut, ali ni to nije dobar opis. Dante?
No, I was gonna say… obsessing, but that's not quite right either. Dante?

Zasto je opsednut jo-jojima?
And why is he obsessed with yo-yos?

Ne. Ne, htela sam reći… opsednut, ali ni to nije dobar opis. Dante?
But that's not quite right either. Dante? No, I was gonna say… obsessing,?

Više nisam opsednut time što pretpostavljena masa.
I'm no longer obsessing over why the predicted mass.

Mislite da je sada opsednut sa… Onim što je ispod kecelje.
So you think that now he's obsessed with… what's underneath the pinafore.

Mislim, ona kaže da sam opsednut ženama sa oblinama
She say I'm obsessed with thick women

On je toliko opsednut tim pećinama da umišlja stvari koje ne postoje.
He's so obsessed about those caves that he's imagining things that don't exist.

Opsednut je Erikom.
He's fixated on Eric.

Pa, izgleda da postaje pomalo opsednut sa igranjem sa lutkama.
Well, it seems that's he's becoming a little obsessed with playing with dolls.

Postao sam opsednut.
I started to obsess.

Kao da si opsednut njom.
It's like you're obsessed with her.

Sta biste rekli da vam je otac vozac, opsednut, i zivi blizu Northwsetern.
What would you say if your father is a driver, Obsessive, and lives near Northwsetern.

Da, pa, ne bi ti se dešavalo da nisi bio toliko opsednut.
Yeah, well, it wouldn't be happening to you if you weren't so obsessed.

Da li znate kako je biti opsednut, gđo Gordon?
Do you know what it's like to be obsessed, miss Gordon?

Nisam opsednut.
I'm not obsessing.

Jel to ista ona devojka kojom si nedeljama opsednut?- Ššš!
The same girl you have been obsessing over for weeks now?- Shh!

On je opsednut.
He's obsessed.

Bio je opsednut.
He was obsessed.

Samo sam znatiželjan. Nisam opsednut.
Just curious. I'm not obsessing.

Ali ne trebam nekog ludaka koji je opsednut mojim likom.- Hvala.
But I really don't need to have some psycho obsessing about me right now. Thanks.