OPSERVATORIJ in English translation

• observatory
• obs

Examples of using Opservatorij in Croatian and their translations into English

Međutim… prema zapisniku, nitko nije napuštao opservatorij Ovdje. i potom ponovno ušao između odlaska Stephena Langham u 21.
However… and then re-entered between Stephen Langham setting off at 9:06pm according to the entry log, none of our suspects left the observatory.

Hostel- Hostel u srcu opservatorij nude Miran,
Hostel- Hostel in heart of Obs offering Secure,

Hotel ima i opservatorij, stazu za trčanje,
It also has an observatory, jogging trail,

onda ne vidim opservatorij ili vulkan, to nije dobro.
then I can't see the observatory or the volcano, that's not good at all.

A ako gledam vulkan, definitivno ne mogu vidjeti opservatorij, što objašnjava kako je to izvedeno.
And for that matter, if I'm looking at the volcano, then I definitely cannot see the observatory, which could very possibly explain how it was done.

Usredotočivanjem kako bi se osiguralo da Opservatorij za tržište mlijeka zadovoljava potrebe tržišta dodatnim usredotočivanjem informacija koje Opservatorij pruža u pogledu svoje prirode,
A focus on ensuring that the Milk Market Observatory meets the needs of the market by further focusing the information which the Observatory provides, in terms of its nature,

mjesto za ceremonije i opservatorij.
served both as a ceremonial place and as an observatory.

Teorija Marie Reiche zasnivala se na ideji da su linije korištene kao Sunčev kalendar i kao opservatorij za astronomska promatranja.
Reiche theorized that the builders of the lines used them as a sun calendar and an observatory for astronomical cycles.

definitivno ne mogu vidjeti opservatorij, što objašnjava kako je to izvedeno.
how it was done. then I definitely cannot see the observatory.

Teleskop će ponovno biti funkcionalan na kupoli kuće u 1950-u, a opservatorij je otvoren za javnost u svibnju iste godine.
The telescope will be functional again on the dome of the house in 1950 and the observatory was opened for public in May the same year.

Friedmann uskoro tražio dopuštenje od glave, Opservatorij za članstvo u dobrovoljni zrakoplovstva otuđenost.
1 August 1914 and Friedmann soon sought permission from the Head of the Observatory to join the voluntee.

Komisija, a posebno njezin Opservatorij za energetsko tržište, trebali bi omogućiti redovitu, višesektorsku analizu strukturne evolucije
The Commission and in particular its Market Observatory for Energy should provide a regular and cross-sector analysis of the structural evolution

Okrugli stol organizira se kao aktivnost u okviru trogodišnjeg Jean Monnet projekta za potporu institucijama„POLO-Cro28- Opservatorij politika u Hrvatskoj“ kojeg provodi IRMO,
The round table will be organised as an activity within the Jean Monnet support to institutions project‘POLO-Cro28- Policy Observatory in Croatia' financed by the Erasmus+ program

Okrugli stol je prvo javno događanje u okviru trogodišnjeg Jean Monnet projekta za potporu institucijama POLO-Cro28- Opservatorij politika u Hrvatskojkojega IRMO provodi od rujna ove godine,
The round table is the first public event within the three year Jean Monnet project for institutional support POLO-Cro28- Policy Observatory in Croatia which is implemented by IRMO since this September,

Razvit će se europski biogospodarski opservatorij za raspoređivanje i praćenje Unijinih
A European bio-economy observatory, bringing together all stakeholders from science, industry

POLO-Cro28- Opservatorij javnih politika u Hrvatskoj(Jean Monnet projekt)
POLO-Cro28- Policy Observatory in Croatia(Jean Monnet project) and PRECARIR- The rise

Europski opservatorij klastera regijama će omogućiti bolje kartiranje geografske koncentracije kompetencija u području ekološke industrije,
The European Cluster Observatory will provide regions with a better mapping of geographic concentrations of competences in eco-industries as well as identification

Parovi posjetite Barcelona trebala učiniti svoj put do Fabra Opservatorij za slatkim večeru na osami terasa,
Couples visiting Barcelona should make their way to the Fabra Observatory for a sweet dinner on a secluded terrace, a tour of the golden-domed building

Opservatorij Roque de los Muchachos- Ako ste u posjetu s obitelji ili u grupi, pogledajte kakve vrste soba
If you're visiting Roque de los Muchachos Observatory with the family or in a large group,

Opservatorij Armagh- Ako ste u posjetu s obitelji ili u grupi,
If you're visiting Armagh Observatory with the family or in a large group,