OPSJEDNUTI in English translation

• obsessed with
• possessed
• haunted
• besieged
• an obsession
• possess
• haunt

Examples of using Opsjednuti in Croatian and their translations into English

Oni mogu opsjednuti gotovo svakoga unutra. Ako ti demoni mogu opsjednuti ljude.
If these demons can possess people, they can possess anybody inside.

Možda su bili opsjednuti, ali ne mogu dokazati.
Maybe they were possessed, but i can't prove it.

Da je netko pitao: Jeste li svi opsjednuti Plutonom?
Were you all obsessed with Pluto? You know, if somebody said?

Gabrijel ga i dalje može opsjednuti.
Gabriel can still possess him.

Opsjednuti su!
They're possessed.

Oxley i ja smo bili opsjednuti mitchell-hedges lobanjom na fakultetu.
The Ox and I were obsessed with the Mitchell-Hedges skull in college.

Opsjednuti ljudi mogu biti poprilično jaki.
Possessed guys can be quite strong.

Ox i ja bili smo opsjednuti Mitchell-Hedgesovom lubanjom na faksu.
The Ox and I were obsessed with the Mitchell-Hedges skull in college.

Opsjednuti reflektira demonov bijes
The possessed reflect the demon's anger

Svi su postali opsjednuti tamnim slutnjama,
And everyone became possessed by dark forebodings,

Kada ga dodirnu, opsjednuti vragom počnu puzati kao zmije i groktati kao prasci.
When touching it, possessed by the devil will groan and shake.

Mislim da su bili opsjednuti, a sad su ti vojnici.
I think they were possessed, and now those soldiers are.

Na vas gledaju pojedinci koji vjeruju da su opsjednuti. Vjerovanje koje vi potičete.
You're looked up to by deluded individuals who believe they're possessed.

Čovječe, da ste bili tako ruľno kad ste bili opsjednuti. Huh!
Man, you were so ugly when you were possessed. Huh!

Hej, ti ne izgleda previąe vruće kada ste bili opsjednuti bilo.
Hey, you didn't look too hot when you were possessed either.

Same, opsjednuti su.
Sam, they're possessed.

Znas li koliko je epilepticara bilo muceno jer su bili opsjednuti?
You know how many epileptics were tortured because they were possessed?

Znaš li koliko je epileptičara bilo mučeno jer su bili opsjednuti?
You know how many epileptics were tortured because they were possessed?

Niti su opsjednuti dok su opsjednuti, zar ne?
Neither are the possessed while they're being possessed, are they?

Opsjednuti pogled, umiruće zvijezde,
The haunting gaze of a dying star,