Low quality sentence examples
Optimark omogućuje da se snimanje obavlja do jednog sata nakon ubrizgavanja iako najbolje vrijeme za
Optimark allows images to be taken for up to an hour after it has been injected,Optimark se ne smije primjenjivati u osoba koje su preosjetljive(alergične) na gadoversetamid,
Optimark must not be used in people who are hypersensitive(allergic)Zbog toga se Optimark ne smije davati bolesnicima kod kojih je transplantirana jetra,
Therefore, Optimark must not be used in patients who have hadOptimark je kontraindiciran kod bolesnika s teškim oštećenjem funkcije bubrega(GFR<
Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment(GFR<Optimark 500 mikromol/ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki Optimark 500 mikromol/ml otopina za injekciju u bočici.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe Kako djeluje Optimark?
How does Optimark work?Kako primjenjivati Optimark.
How Optimark is given.Kako se Optimark koristi?
How is Optimark used?Ostale informacije o lijeku Optimark.
Other information about Optimark.Kako je lijek Optimark ispitivan?
How has Optimark been studied?Za što se Optimark koristi?
What is Optimark used for?Koje su koristi lijeka Optimark utvrđene u ispitivanjima?
What benefit has Optimark shown during the studies?Koji su rizici povezani s lijekom Optimark?
What is the risk associated with OptiMARK?Optimark se ne smije primjenjivati kod djece mlađe od 2 godine.
Optimark should not be used in children below the age of two years.Optimark se ne smije primjenjivati kod novorođenčadi do uključivo 4 tjedna života.
Optimark must not be used in newborn babies up to the age of 4 weeks.Djelatna tvar u lijeku Optimark, gadoversetamid, sadrži gadolinij, rijetki zemni metal.
The active substance in Optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a‘rare-earth' metal element.U svim su se ispitivanjima učinci lijeka Optimark uspoređivali s učincima gadopentetat dimeglumina drugo kontrastno sredstvo koje sadrži gadolinij.
In all of the studies, the effects of Optimark were compared with those of gadopentetate dimeglumine another contrast agent containing gadolinium.Lijek Optimark(gadoversetamid) trenutno je jedino gadolinijsko kontrastno sredstvo u Europskoj uniji koje je odobreno centraliziranim postupkom.
OptiMARK(gadoversetamide) is currently the only centrally authorised gadolinium contrast agent in the EU.Prije nego što počnete primjenjivati Optimark, morate napraviti pretragu krvi, kako bi Vam se provjerila bubrežna funkcija.
Before you receive Optimark, you will need to have a blood test to check how well your kidneys are working.Pri promatranju određenih abnormalnosti mozga, lijek Optimark možda će trebati primijeniti u većoj dozi ili će se doza trebati ponoviti.
When looking at certain abnormalities in the brain, OptiMARK may need to be used at a higher dose, or the dose may need to be repeated.
