OPTIMARK in Croatian translation

• optimark

Examples of using Optimark in English and their translations into Croatian

Optimark is indicated for use with magnetic resonance imaging(MRI)
Primjena Optimarka indicirana je kod prikaza središnjeg živčanog sustava(SŽS)

OptiMARK(gadoversetamide) is currently the only centrally authorised gadolinium contrast agent in the EU.
Lijek Optimark(gadoversetamid) trenutno je jedino gadolinijsko kontrastno sredstvo u Europskoj uniji koje je odobreno centraliziranim postupkom.

Prior to administration of Optimark, all patients should be screened for renal dysfunction by obtaining laboratory tests.
Prije primjene Optimarka, potrebno je kod svakog bolesnika laboratorijskim testovima isključiti bubrežnu disfunkciju.

When looking at certain abnormalities in the brain, Optimark may need to be used at three times the usual dose in one injection in adults.
Kada se traže određene abnormalnosti u mozgu, kod odraslih će možda biti potrebno primijeniti jednu injekciju s trostruko većom dozom Optimarka od uobičajene.

resulted in a high systemic exposure to Optimark.
što je dovelo do visoke sistemske izloženosti Optimarku.

These patients should receive no more than one dose of Optimark during each MRI scan, and there should be a gap of at least a week between each Optimark injection.
Takvi bolesnici smiju primiti samo jednu dozu lijeka Optimark tijekom svake pretrage magnetskom rezonancijom i mora postojati razmak od najmanje jednog tjedna između svake injekcije lijeka.

Optimark allows images to be taken for up to an hour after it has been injected,
Optimark omogućuje da se snimanje obavlja do jednog sata nakon ubrizgavanja iako najbolje vrijeme za

Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment(GFR<
Optimark je kontraindiciran kod bolesnika s teškim oštećenjem funkcije bubrega(GFR<

In Optimark, the gadolinium is attached to another chemical
U lijeku Optimark gadolinij se veže za drugu kemijsku tvar

Optimark has been studied in four main studies involving a total of 804 patients who had
Lijek Optimark ispitivan je u četirima glavnim ispitivanjima na ukupno 804 bolesnika koji su imali ili kod kojih je

use tools or machines, take into account that dizziness may incidentally occur after you undergo a procedure involving the injection of Optimark.
planirate upravljati vozilom ili raditi na strojevima, uzmite u obzir mogućnost da se nakon injekcije Optimarka ponekad iznenada može javiti omaglica.

scans taken with Optimark had a score increase of 0.63 points on average from a‘baseline' of 1.58 points without Optimark.
lijeka Optimark pokazali su prosječno povećanje rezultata od 0, 63 boda u odnosu na osnovnu vrijednost od 1, 58 bodova bez primjene lijeka Optimark.

What Optimark contains.
Što Optimark sadrži.

How does Optimark work?
Kako djeluje Optimark?

Other medicines and Optimark.
Drugi lijekovi i Optimark.

How to store Optimark.
Kako čuvati Optimark.

Optimark can be removed by haemodialysis.
Optimark se može odstraniti hemodijalizom.

OptiMARK is for diagnostic use.
Optimark je namijenjen za dijagnostičke svrhe.

Why has Optimark been approved?
Zašto je Optimark odobren?

Optimark can be removed using dialysis.
Optimark se može izlučiti iz tijela dijalizom.