OPTIMARK in Portuguese translation

• optimark

Examples of using Optimark in English and their translations into Portuguese

What Optimark contains.
Qual a composição de Optimark.

What is Optimark?
O que é o OptiMARK?

The most common side effects with Optimark(seen in between 1
Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Optimark(observados em 1 a 10 doentes em cada 100)

OptiMARK is used to obtain a clearer scan in patients who have,
O OptiMARK é utilizado para obter uma imagem mais nítida nos doentes que sofrem,

When looking at certain abnormalities in the brain, OptiMARK may need to be used at a higher dose, or the dose may need to be repeated.
Ao analisar determinadas anomalias no cérebro, é possível que o OptiMARK tenha de ser utilizado numa dose mais alta ou que a dose tenha de ser repetida.

OptiMARK is not recommended for use in children below 2 years of age, because of a lack of information on safety
O OptiMARK não é recomendado para utilização em crianças com idade inferior a 2 anos devido à ausência de dados de segurança

OptiMARK should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
O OptiMARK não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis(alérgicas)

Optimark must not be used in people who are hypersensitive(allergic)
O Optimark é contraindicado em pessoas hipersensíveis(alérgicas) à gadoversetamida, a qualquer outro componente do medicamento

Optimark pre-filled syringes are supplied in the following package sizes:
As seringas pré-cheias de Optimark são fornecidas nas seguintes apresentações:

OptiMARK should only be given by a doctor who has experience in using MRI.
O Optimark só deve ser administrado por um médico com experiência na realização de IRM.

Optimark vials are supplied in the following package sizes:
Os frascos para injectáveis de Optimark são fornecidos nas seguintes apresentações:

In all of the studies, Optimark was as effective as the comparator contrast agent in improving the ability to see abnormalities on the scans.
Em todos os estudos, o OptiMARK foi tão eficaz quanto o agente de contraste de comparação na melhoria da capacidade de visualização de anomalias nos exames.

based on clinical trials, and on the experience in using Optimark after it was on the market.
a experiência na utilização de Optimark após este ter sido introduzido no mercado.

Haemodialysis shortly after Optimark administration in patients currently receiving haemodialysis may be useful at removing Optimark from the body.
A hemodiálise logo após a administração de Optimark em doentes a fazerem actualmente hemodiálise pode ser útil na remoção de Optimark do corpo.

What Optimark looks like and contents of the pack Optimark syringes contain a clear,
Qual o aspecto de Optimark e conteúdo da embalagem As seringas de Optimark contêm uma solução límpida,

Haemodialysis shortly after Optimark administration may be useful at removing Optimark from the body.
A hemodiálise logo após a administração de Optimark pode ser útil na remoção de Optimark do corpo.

OptiMARK allows images to be taken for up to an hour,
O OptiMARK permite a obtenção de imagens durante cerca de uma hora,

decided that OptiMARK' s benefits are greater than its risks for use with MRI of the central nervous system and liver.
decidiu que os benefícios do OptiMARK são superiores aos seus riscos na utilização para a IRM do sistema nervoso central e fígado.

Optimark allows images to be taken for up to an hour after it has been injected,
O Optimark permite a obtenção de imagens até uma hora após ter sido injetado,

Optimark has been studied in four main studies involving a total of 804 patients who had
O Optimark foi estudado em quatro estudos principais que incluíram um total de 804 doentes que sofriam, ou que se pensava sofrerem,