ORBAN in English translation

• orban

Examples of using Orban in Croatian and their translations into English

Majstora Orbana je igrao Burhanettin Üskan u turskom filmu iz 1951., İstanbul'un Fethi Erdoğan Aydemir je igrao Orbana u filmu iz 2012.
Master Orban was played by Burhanettin Üskan in the 1951 Turkish film, İstanbul'un Fethi.

Mi nemamo ništa zajedničko s gospodinom Orbanom, zašto bi on ostao u mojoj grupi
We have nothing in common with Mr. Orban, why should he remain in my group

Prilikom susreta u kolovozu 2018. u Milanu Matteo Salvini je hvalio mađarskog premijera Viktora Orbana probranim riječima zbog njegovog postavljanja ograde od bodljikave žice na mađarskim granicama prema Srbiji i Hrvatskoj.
At a meeting in August 2018, Salvini praised right-wing Hungarian Prime Minister Viktor Orban for erecting barbed-wire fences along his country's border with Serbia and Croatia.

Kako bi ojačao svoju poziciju Babiš, poput Orbana i Kaczynskog, počinje gušiti kritičke glasove unutar
In order to strengthen his position, Babiš, like Orban and Kaczynski, is beginning to suppress critical voices inside

Premijerka Jadranka Kosor zahvalila je Orbanu na riječima potpore,
Croatian Prime Minister Kosor thanked Orban for the words of support,

Kako komentirate retoriku populističkog mađarskog premijere Viktora Orbana te navode kako se proces‘obrnute migracije' počeo drastično razvijati?
How do you comment on the rhetoric of the populist Hungarian Prime Minister Viktor Orban and state that the'reverse migration' process has started to develop drastically?

povjerenika za multikulturalizam Leonarda Orbana kao predstavnika Rumunjske u izvršnom tijelu EU.
Commissioner for Multiculturalism Leonard Orban, as Romania's representative in the EU executive branch.

bi provjedovala protiv migrantskih politika premijera Viktora Orbana.
to demonstrate against the migration policies of Prime Minister Viktor Orban.

pravne procedure ne bi li prisilila Orbana da promijeni smjer,
legal procedures to force Orban to change course,

makedonski ministar vanjskih poslova Antonio Milososki pisao je povjereniku EU za multijezičnost Leonardu Orbanu.
from the international community, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki wrote to EC Commissioner for Multilingualism Leonard Orban.

ali i Ludovicu Orbanu.
also Ludovic Orban.

Godina, ORBAN je dominirala AM radio na tržištu, 9400 je ORBAN tako stečenog iskustva rezultati,
Years, ORBAN has dominated AM radio market, 9400 is ORBAN so accumulated experience results,

Vlada Viktora Orbana u Mađarskoj zabranila je poučavanje rodnih studija u školama u zemlji.
Viktor Orban's government in Hungary has outlawed the teaching of gender studies in schools in the country.

također je najavio svoju namjeru da"stvori medijski krajolik sličan onome[mađarskog premijera Viktora] Orbana.
he also announced his intention to"create a media landscape similar to that of[Hungarian Prime Minister Viktor] Orbán.

Leonarda Orbana, koji je bio zamjenik glavnog pregovarača u timu Vasile Puscasa u razdoblju između 2001. i 2004. godine.
Leonard Orban, who served as deputy chief negotiator in Vasile Puscas's team between 2001 and 2004.

ORBAN 6300 je kvalitetan višenamjenski stereo audio procesor,
ORBAN 6300 is a high-quality multi-purpose stereo audio processor,

Miller je u Budimpeštu doputovao na radni sastanak s Orbanom, a iako je formalni razlog sastanka bio veliki projekt gradnje plinovoda Južni tok,
Miller came toBudapestfor working meeting with Orban, and even though formal reason of the meeting was big project of construction of pipelines South flow,

Koristi ORBAN Flagship OPTIMOD-FM8600 obradu podrijetlo
Is used ORBAN Flagship OPTIMOD-FM8600 processing origin

Iako su nažalost HDZ-ovi zastupnici nedavno podržali Orbana u Europskom parlamentu,
Although the HDZ's Members of European Parliament recently supported Orban in the European Parliament,

Detektiv Tibor Orban, Istražiteljski Ured.
Detective Tibor Orban, National Investigators Office.