OSJETILNE in English translation

• sensory
• sense
• sensual
• tactile
• sensuous
• sentient
• sensorial

Examples of using Osjetilne in Croatian and their translations into English

ladance i druge osjetilne predstave.
ladance and other sensual shows.

Od živčani sustav i osjetilne organe: u nekim slučajevima,
From the nervous system and sensory organs: in some cases,

proširuje polje ljudske osjetilne percepcije i fenomenologije nestabilnih audio-vizualnih sustava u prostoru i vremenu.
he expands the field of human sensorial perception and the phenomenology of unstable audio-visual systems in space and time.

Ako želiš znati stvari koje su izvan tvog shvaćanja, izvan tvoje osjetilne percepcije, tada moraš pristupiti vjerodostojnom duhovnom učitelju.
If you want to know things which is beyond your conception, beyond your sense perception, then you must approach a bona fide spiritual master.

Smaklökens posao pomoću osjetilne stanice sjedi u izradi, tako da znamo okus različitih osnovnih okusa,
Smaklökens job is using sensory cells located in the making, so that we know the taste of the different basic tastes,

dobit ćete prave osjetilne informacije kao funkciju vremena u donjem redu.
I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.

govora, gdje su pogođeni osjetilne živce.
speech, where the sensory nerves have been affected.

njezin mozak funkcionira zamijenili normalne osjetilne informacije. na svjesnoj razini,
the dream elements have replaced normal sensory input. For all intents

elementima snova zamijenili normalne osjetilne informacije.
the dream elements have replaced normal sensory input.

Za sve osjetilne doživljaje koje su se skupljali u njemu. da je svakodnevni govor bio neadekavatan Kad je Baptiste napokon naučio govoriti, ubrzo je shvatio.
When Jean-Baptiste did finally learn to speak… he soon found that everyday language… proved inadequate for all the olfactory experience he's accumulating within himself.

Iako se taj proces održava”hands-off”(bez dodira) možete zapaziti različite osjetilne ili fizičke senzacije dok vaše tijelo počinje da registriraju svoje interakcije s frekvencijama Rekonektivnog iscjeljivanja.
Although this process is facilitated“hands-off” you may observe a variety of sensory or physical sensations as your body begins to register its interactions with the Reconnective Healing frequencies.

teksture ili osjetilne uspomene i promatra njihovu dinamiku
textures or sensational memories to observe their dynamics

bi to bila savršena okolina za malo osjetilne terapije.
we realized it would be the perfect environment for some immersive therapy.

tehnike prisilno lišavajući zatvoreniku sve osjetilne informacije i elektrode koje su postale gotovo univerzalno sredstvo mučenja,
techniques to forcibly depriving a prisoner all the sensory input and electrodes that have become almost universal instrument of torture,

Od živčani sustav i osjetilne organe: glavobolja,
From the nervous system and sensory organs: headache,

obratite pozornost na sve osjetilne opažaje povezane s tom aktivnošću:
pay attention to all the sense perceptions associated with the activity:

liječnici trebaju paziti na osjetilne I motoričke simptome
physicians should be alert to sensory and motor symptoms

Smanjenja osjetilne funkcije su uglavnom blaga
Decreases in sensory functions are generally minor

definira jedinstven umjetnički prostor kao vrstu osjetilne komunikacije koja uvelike izmiče jeziku.
rather defines a unique artistic space as a kind of sensory communication that eludes language to a great extent.

čak i pojačane osjetilne percepcije.
even enhanced sensory perceptions.