OSJETLJIVU in English translation

• sensitive
• delicate
• sensitized
• fragile
• vulnerable
• sensitivity
• responsive

Examples of using Osjetljivu in Croatian and their translations into English

Znate, ja… definitivno razumijem potrebu razdijeliti istragu osjetljivu kao što je ova.
As sensitive as this one. to compartmentalize an investigation You know, I-I definitely understand the need.

Za vrlo suhu i osjetljivu kožu.
Very dry and sensitve skin.

Pogodan za osjetljivu kožu.
Suitable for combination to oily-prone skin.

posebice osjetljivu i suhu.
especially for sensitive and dry.

Pogodan za osjetljivu kožu.
Also suitable for tattoed skin.

Zaštitna dnevna njega za osjetljivu kožu.
High protection for very sensitive skin& children.

žutu masnicu iznad desnog bubrega osjetljivu na dodir.
yellowing bruise over her right kidney tender to palpitation.

Tako mi je drago da si napravila tu osjetljivu operaciju.
I'm so pleased you had that sensible operation.

vitamina su odgovorni za osjetljivu kožu usana moć,
vitamins are responsible for the delicate skin of the lips the power,

Pluća i bubrega pomoći da održavaju osjetljivu ravnotežu kiselina
The lungs and kidneys help to maintain a delicate balance of acid

Zbog osobitosti njegove formule razvijaintenzivna akcija u obnovi osjetljivu kosu, obrađuju i krhki,
Due to the peculiarities of his formula develops an intense action in restoring sensitized hair, processed

Za ljude sa sajma, osjetljivu kožu, treba biti kreme,
For people with fair, delicate skin, should it be creams,

Obnovu oštećenih i osjetljivu kosu proteičke FAKTOR Rebuilder za krhki kose
Reconstruction of damaged and sensitized hair PROTEIC FACTOR rebuilder for brittle hair

posebno oblikovana za osjetljivu stariju kožu,
designed for fragile elderly skin,

Do danas aktivan u provođenju brojnih humanitarnih akcija za socijalno osjetljivu djecu, za djecu pogođene prirodnim katastrofama te Domovinskim ratom.
At implementing numerous humanitarian actions for socially vulnerable children, for children affected by natural disasters and Homeland war.

Od mene je zatraženo da obavim vrlo osjetljivu operaciju na strani VIP sljedećeg mjeseca… vrlo hush-hush…
I have been asked to perform a very delicate surgery on a foreign VIP next month… Very hush-hush…

Zahvaljujući osobitosti Njegova formula razvija i precizniju intenzivne akcije u obnovi osjetljivu kosu, liječi
Thanks to the peculiarities its formula develops a intense action in restoring sensitized hair, treated

opisujući tamošnju situaciju kao"stabilnu, ali osjetljivu.
describing the situation there as"stable, but fragile.

Od mene je zatraženo da obavim vrlo osjetljivu operaciju na strani VIP sljedećeg mjeseca… vrlo hush-hush… i izabrao sam vas da vam pomognete.
On a foreign VIP next month… Very hush-hush… I have been asked to perform a very delicate surgery And I have chosen you to assist.

opasnom provokacijom" koja ugrožava osjetljivu stabilnost Kosova.
dangerous provocation" that jeopardises the fragile stability of Kosovo.