OSMI MJESEC in English translation

• eight months
• eight months pregnant

Examples of using Osmi mjesec in Croatian and their translations into English

Ne… To je osmi mjesec trudnoće? Što?
No.- What? Um…- Oh… That's… that's eight months pregnant?

Trudnoća i porod- Trudnoća- osmi mjesec.
Pregnancy and childbirth- Pregnancy- the eighth month.

Sedmi mesec je julij. ► Osmi mjesec je kolovoz.
Sedmi mesec je julij.► The eighth month is August.

Trudnoća- osmi mjesec.
Pregnancy- the eighth month.

U 384-dnevnim godinama je dodan ekstra mjesec อธิกมาส(อะทิกะมาด a-ti-ga-mat), koji je ponovljeni tridesetodnevni osmi mjesec, tako da broj mjeseci ostaje na 12.
The 384-day-long years repeat the 30-day-long 8th month, thus keeping the month count at 12.

mjeseca Bula- to je osmi mjesec- Hram je dovršen sa svim dijelovima
in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof,

nakon uobičajeno punog osmog mjeseca slijedi dodatni puni osmi mjesec.
Month 7"> takes an extra day, or an extra"full" Month 8 follows a normal"full" Month 8.

Ljubav u osmom mjesecu. Možda jednom možemo probati.
Love At Eight Months: Maybe one day we can try.

Prvo, trudovi u osmom mjesecu… potpuno normalno.-Dobro.
Number one, contractions in the eighth month, totally normal. Okay.

Ljubav u osmom mjesecu. Možda jednom možemo probati.
Maybe one day we can try… Love At Eight Months.

Pobacila je u osmome mjesecu kad ju je Ivan tukao.
She lost a baby at eight months gone after Ivan hit her.

Prvo, trudovi u osmom mjesecu… potpuno normalno.
Number one, contractions in the eighth month, totally normal.

Ona je u osmom mjesecu trudnoće.
She is in her 8th month.

Ostat ću mršava barem do osmog mjeseca.
I'M gonna remain a toothpick until My Eighth Month, at least.

Došla je u osmom mjesecu trudnoće.
She came to us eight months pregnant.

Nisu rekli ljudima da sam trudna sve do osmog mjeseca trudnoće.
They didn't tell people I was pregnant'till my eighth month.

Možda jednom možemo probati… Ljubav u osmom mjesecu.
Maybe one day we can try… Love At Eight Months.

Možda jednom možemo probati… Ljubav u osmom mjesecu.
Love At Eight Months: Maybe one day we can try.

Da, to je ono što žene u osmom mjesecu traže, još vremena pored pećnice.
Cause that's what women in their eighth month really crave, more stove time.

Ti si bio veoma obziran u svom osmom mjesecu.
You were very considerate in your eighth month.