OSOBLJE in English translation

• staff
• personnel
• staffs
• staffed
• staffing

Examples of using Osoblje in Croatian and their translations into English

Mislim da bismo mogli ići raspitivati osoblje ako su ubili dijete zadnje vrijeme.
I guess we could go around asking' people if they killed any kids lately.

Kakvo to osoblje imate?
What sort of staff do you employ?

Osoblje je suviše glupo da me probudi iz moje dremke.
Help too stupid to wake me from my nap.

Oprostite, samo osoblje i uža obitelj.
Excuse me, miss. This area is for staff and immediate family.

Osoblje". Kao bacanje likova kroz prozor?
Stuff." Like you throwing a guy out of a window?

Oni su sastavili posebno sigurnosno osoblje, i moj pretpostavljeni kaze da me treba.
They put together a special security crew, and my supervisor says they need me.

Navigator i osoblje! Gde su svi?
A navigator and stuff, where is everyone?

Ne možeš naći dobro osoblje ovih dana a?
You can't get good help these days?

Isto osoblje, isti pacijent.
Same nurses, same patient.

Žensko osoblje je pozvano na orgije u petak navečer.
Female members of staff are invited to an orgy this Friday night.

Letačko osoblje, zauzmite položaje za prinudno slijetanje.
Flight attendants, take your positions for an emergency landing.

Dakle, moje osoblje će mi dati vaš broj
Well, my people will get your number

Osoblje je vjerno Ru'afou, napad ne bi uspio.
The crew is loyal to Ru'afo. An assault would fail.

Osoblje zrakoplova, molim vas da se pripremite za uzletanje.
Flight attendants, please prepare for takeoff.

Osoblje za čišćenje je ovdje svaku večer.
Cleaning crews are in here every night.

Liječnike, osoblje… Nije ih bilo briga.
Doctors, nurses-- they didn't care.

Ne… tehnički, on je osoblje, ali pojavljuje se u masu epizoda.
No… technically, he's crew, but he appears in loads of episodes.

Ulaz je bio za osoblje, doktore i sestre, preciznije.
The entrance was for members of staff- doctors and nurses in particular.

Sve osoblje govori engleski,
All of the staff speak english,

Razgovarali smo i promicali osoblje kako bismo pohađali bilo koji tečaj iz tehnika samoodbrane.
We have discussed and promoted to staff to attend any course in self-defence techniques.