OSVETIM in English translation

Vampir. obitelj da osvetim Dana mi je snaga protiv Likana.

I was turned by a vampire… who gave me the strength to avenge my family against the lycans.

Kad osvetim svog oca, doći ću odati počast tvom.

When I have avenged my father, I will come and honor yours.

Neću počinuti dok ne osvetim oca!

I will not rest until my father is avenged!

Došao je trenutak za mene da osvetim smrt svog oca.

The moment has come for me to avenge my father's death.

Odmah nakon što osvetim vlastito.

Right after I have avenged my own.

Sada bi upravo bilo vreme da se osvetim njihovoj deci.

Now would be the precise time to revenge myself on their children.

Smjestio bih i Ivani Orleanskoj da osvetim brata.

I would have set up The Joan of Arc to even the score for my brother.

Naći ću drugi način da ti osvetim za neodlazak u Italiju.

I will find another way of getting back at you for not going to Italy.

Moja jedina želja je da osvetim smrt svog oca.

My only wish is to seek revenge for the death of my father.

Mora mi pomoći da osvetim oca.

I need him to help avenge my father.

I učinit ću sve što mogu da osvetim tvog brata.

And I will do everything I can to avenge your brother, if you want that.

Pobrinut ću se da vas osvetim!

I will make sure you're avenged!

Neću počinuti dok ne osvetim oca!

I will not restuntil my father is avenged.

Mnogo vremena sam provela smisljajuci kako da se osvetim losem sefu.

I spend most of my time thinking about how to get revenge on a bad boss.

Pomognite mi da osvetim oca.

Help me avenge my father.

Neću počinuti dok ne osvetim oca!

I will not rest until my father's avenged!

Ali? Dvaput sam imao priliku da osvetim ubojstvoShan'auc?

Twice I have had the opportunity to avenge the murder of Shan'auc. But?

Došao sam da osvetim pobratima.

I am here to avenge my blood brother.

Necu biti miran dok te ne osvetim.

I shall not rest until you are avenged.

Vezan sam tradicijom i čašću da osvetim tvoju obitelj.

I am bound by tradition and honor to avenge your family.

Examples of using Osvetim in Croatian and their translations into English