OSVIJETLJENE in English translation

• illuminated
• lit
• lighted
• exposed
• well-lit

Examples of using Osvijetljene in Croatian and their translations into English

Oznaka na stražnjoj strani svake osvijetljene ulične svjetiljke i vaša potrebna etiketa dostupna je.
Label on backside of each led street lights and your required label is available.

Izvezi osvijetljene dokumente u HTMLName.
Export highlighted document to HTML.

Barem su riječi'Fun Co' savršeno osvijetljene.
Don't get me wrong, the words"Fun Co" are lit perfectly.

Staklo ormari i police, osvijetljene na takav način, bit će kao da plutaju u bestežinskom stanju,
Glass cabinets and shelves, illuminated in such a way will be like to float in weightlessness,

Sve sobe su dobro osvijetljene sa plafonjere i lijepe ručno izrađene lampe na noć, uz sve krevete.
All rooms are well lit with ceiling lights& beautiful hand made lamps on the night stands, beside all beds.

U mraku su mnoge biljke koje se ovdje nalaze osvijetljene, pretvarajući prostor u idealno mjesto za večernje druženje s prijateljima.
In the dark, a lot of plants located here are illuminated, turning the room into an ideal place for evening gatherings with friends.

Sve sobe su dobro osvijetljene sa plafonjere i lijepe ručno izrađene lampe na noć,
All rooms are well lit with ceiling lights and beautiful hand carved

Jedan od glavnih prioriteta projekta bio je osigurati da su staze za bazene savršeno osvijetljene za natjecanja.
One of the main priorities of the project was ensuring the pool lanes were perfectly illuminated for competitions.

prostrane i osvijetljene prostorije, veličanstvene vedute samo su neki od elemenata koje vam ova vila obećava u svojoj bogatoj ponudi.
large, well-lit rooms and magnificent views are just some of the elements of the villa that will astound you.

Sklop koji sjedinjuje obnovljene i osvijetljene povijesne prostore Kazemata iz 15. stoljeća sada u izložbenoj funkciji sa racionalnim, radikalno suvremenim objektima prijema i galerije.
The complex that unites renovated and lit historical spaces of a casemate from the 15th century now has an exhibition function with rational, radically modernised facilities of reception and gallery.

Jedna od najvažnijih značajki Palandökena, gdje stopa popunjenosti doseže 176 posto, posebno tijekom vikenda, je da su sve piste osvijetljene.
One of the biggest features of Palandöken where the occupancy rate reaches to 100 on the weekends is that all of the runways are illuminated.

Osvijetljene duše u ovom svemiru zrače ljubav
Lighted souls throughout this universe are beaming love

Sve sobe su dobro osvijetljene sa plafonjere i lijepe ručno izrađene lampe na noć,
All rooms are well lit with ceiling lights and beautiful hand made

naranče(komada namještaja i osvijetljene niše).
orange(pieces of furniture and illuminated niches).

nisu osvijetljene.
are not lighted.

dobro osvijetljene i prozračene te jednostavne za čišćenje.
well lit and ventilated and easy to clean.

Ukupno 11 nezavisnih LED čipova u farovima aktiviraju se i deaktiviraju kako bi se precizno mogle kontrolirati osvijetljene i neosvijetljene površine.
A total of 11 independent LED chips in the headlight are enabled/disabled for precise control of the illuminated and non-illuminated areas.

njenih plesača kako plešu ispred osvijetljene pozadine su pomiješane.
her dancers dancing in front of a lighted background are intercut throughout the video.

biljke trebaju biti osvijetljene električnim svjetiljkama,
so the plants need to be illuminated with electric lamps,

Znanstveno je dokazano da učionice koje su dobro osvijetljene dnevnom svjetlošću omogućuju učinkovitije učenje od onih koje su slabo osvijetljene.
Science shows that classrooms that are well lit with daylight make for more effective learning than those that are poorly lit.