OTHELLO in English translation

• othello

Examples of using Othello in Croatian and their translations into English

Othello konačno vjeruje Iagu,
Othello finally believes Iago,

Kada Othello stigne, izjavljuje da će biti velik slavlje jer je Cipar siguran.
When Othello arrives, he declares that there will be a great celebration because Cyprus is safe.

Emilija je probodena,"Veličanstvo, Shakespeare završava komad a Othello sebi siječe trbuh.
So I say, Emilia stabbed, and Othello disembowelling himself. Your Majesty,

Sukob u Othello protiv 16 osoba junaka upoznati s svjetskoj povijesti
The confrontation in Othello against 16 people hero familiar with world history

Iago zamišlja plan kako bi Cassio ušao u sobu, dok je Othello ušutkan i izjavio
Iago devises a plan to get Cassio in the room while Othello is in earshot,

je izgubio svoju bitku, a Othello se spremio za odlazak na Cipar.
knowing he lost his battle, and Othello makes ready to depart for Cyprus.

Iago odluči da se vrati u Othello prije nego što ga se vidi u Barbancijjevoj kući.
Iago decides to rush back to Othello before he is seen at Barbanzio's house.

Vidite, Othello je sumnjao da njegova supruga ima vezu,
You see, Othello suspected his wife of having an affair,

zavidnog Iaga u"Othello", s kojim se Suchet jednostavno obradio.
envious Iago in"Othello", with which Suchet coped simply brilliantly.

Plakala je i učinila sve što je mogla kako bi ga uvjerila, ali Othello nije briga.
But Othello didn't care. She cried and did everything she could to convince him.

Napravite ploču scenarija koja pokazuje svaki put kad je Iago ugledao sjeme ljubomore u Othello uho.
Create a storyboard that shows each time Iago planted a seed of jealousy in Othello's ear.

Tragedija Othello je prepuna ljubavi,
The Tragedy of Othello is steeped in love,

nagradu Laurence Olivier za najboljeg glumca u kazališnoj predstavi Othello 2008. godine.
the Laurence Olivier Award for Best Actor for his performance in Othello in 2008.

Iago je izdao Othelloa jer je bio ljubomoran.
Lago betrayed othello because he was jealous.

Na Othellu je radio od 1949. do 1951., snimajući u Europi i Maroku.
From 1949 to 1951, Welles worked on Othello, filming on location in Italy and Morocco.

Okej, zašto je Iago izdao Othelloa?
Okay, why did lago betray othello?

Prošle srijede, kod Bettertona.- Othellu, gospodine.
This Thursday last at Mr Betterton's.- Othello, sir.

Franka Williamsa, Othellu Harringtona i Cezarya Trybańskia.
to the Knicks for Dikembe Mutombo, Othella Harrington, Frank Williams and Cezary Trybanski.

Šta je Othello?
Othello. What is that?

Utvrdite sukobe u Othello.
Identify conflicts in Othello.