OVI SASTANCI in English translation

• these meetings
• these meeting
• these sessions

Examples of using Ovi sastanci in Croatian and their translations into English

Obično završavam ove sastanke mudrošću iz Božje knjige.
I used to end these meetings with some wisdom from the Good Book.

Vodim ove sastanke već pet godina unazad.
I have been leading these meetings for five years now.

Obično završavam ove sastanke mudrošću iz Božje knjige.-Hvala.
I used to end these meetings- Thank you. with some wisdom from the Good Book.

Prije dolaska na ove sastanke, nisam znala da ovisnici mogu biti ovako neuredni.
Before coming to these meetings, I never realised how messy substance abusers can be.

Stoga dolazim na ove sastanke kako bih ostavila dojam da sam se promijenila.
So, I'm coming to these meetings to give the impression that I have changed.

Prvo što radimo na ovim sastancima je da prođemo pravilnik Highland Creeka.
First thing we do in these meetings is go over the Highland Creek rules book.

Koristimo ove sastanke da predstavimo naše dnevne ciljeve. Dobro.
Okay. We use these meetings to go over our daily goals.

Zahvaljujući marljivosti i ovim sastancima držao sam se dobrih navika.
Thanks to diligence and these meetings, I had a grip on my various habits.

Znaš, ove sastanke ponekad uhode… ucjenjivači,
You know these meetings are sometimes spied on by,

Da li bi mogli ubuduće da održavate ove sastanke van radnje?
So you must be Denise. In future, do you mind taking these meetings outside of this shop?

Znaš da tvoj otac zahtijeva da posjećuješ ove sastanke.
You know you're required by your father to attend these meetings.

Ne moraš donositi poklon domaćici na ovim sastancima.
You don't have to bring a hostess gift to these meetings.

Znaš kako neki od ovih sastanaka prolaze.
You know how some of these meetings can go.

Propustio sam jedan previše od ovih sastanaka.
I have missed one too many of these meetings.

Sylvia, Dr. Arlington mi je rekao o ovim sastancima.
Sylvia, Dr. Arlington told me about these meetings.

Dakle, sve manje diplomaca dolazi na ove sastanke u školu.
Therefore, less and less graduates come to these meetings in school.

Još nešto? Išao sam na ove sastanke.
Something else? I have been going to these meetings.

Pit! Na smrt mi je dosadilo da sjedim na ovim sastancima.
Pete! i am sick to death of sitting in on these meetings.

Zašto bi prisustvovao ovim sastancima?
Why would he attend these meetings?

Smijeh, iznenadne obrate, iznenađujuće završetke. Ljudi očekuju dosta od ovih sastanaka.
People expect a lot from these meetings-- laughter, sudden twists, surprise endings.