PANDURI in English translation

• cops
• coppers
• fuzz
• cop

Examples of using Panduri in Croatian and their translations into English

Imam ono što vi panduri zovete tragom.
I have what you coppers call a lead.

Eto što se događa kad panduri studiraju.
That's what happens when a cop goes to college.

Panduri uvek odaju sve kad im se zapreti zatvorom.
Cops will always give it up with the threat of jail.

Panduri me zaustave, a ja im samo pokažem značku.
A cop stops me, I just flash him my badge.

Panduri znaju tisuce nacina da ti zagorcaju život.
Cops have a thousand ways to make life difficult for you.

Panduri su rekli svima da je Arthur pristao na to kad ga je uhapsio.
When he was arrested. The coppers told everyone Arthur had agreed to it.

Moramo prijaviti policiji… Panduri ne žele imati ništa sa Ciganima.
They have to denounce the police… The cops want nothing to do with gypsies.

Panduri krive mene za sve što pođe naopako.
The coppers blamed me for every fuckin' thing that went wrong.

Panduri, sirene, cijela ova frka!
Cop chasing, the sirens, the whole works!

Znaš, panduri neće nikad dati drugu glance.
You know, the cops would never give that a second glance.

Panduri krive mene za svešto pođe naopako.
The coppers blamed me for everything that went wrong.

Panduri ostavljaju keš u ormarić.
The cop puts cash in the locker.

Panduri- dobri pripovedači.
Cops-- good storytellers.

Panduri su rekli svima da je Arthur pristao na to kad ga je uhapsio.
The coppers told everyone Arthur had agreed to it when he was arrested.

Panduri ostavljaju keš u ormarić. U redu?
The cop puts cash in a locker. All right,?

Panduri slučaj i nisu otvorali,
The cops haven't initiated a case yet,

Panduri krive mene za sve što pođe naopako.
The coppers blamed me for everything that went wrong.

Blok daleko. Panduri cekaj na pokret.
There's cops waiting to move a block away.

Otišao je na Costa del Panduri.
He's gone off to the Costa del Coppers.

Da nestaneš. Panduri su mi zaplenili brod.
Disappear. Cops impounded my boat.