PATOGENIMA in English translation

• pathogens
• pathogen

Examples of using Patogenima in Croatian and their translations into English

mekog tkiva uzrokovanom Gram pozitivnim patogenima.
with cSSTI caused by Gram positive pathogens.

Vaxelis neće spriječiti bolesti prouzročene patogenima koji nisu bakterija Corynebacterium diphtheriae,
Vaxelis will not prevent disease caused by pathogens other than Corynebacterium diphtheriae,

zahvaćena patogenima, a potom puze do zdravih biljaka
afflicted with pathogens, and then crawl over to healthy plants

Infanrix hexa neće spriječiti bolesti uzrokovane drugim patogenima osim onih koje uzrokuju bakterije Corynebacterium diptheriae,
Infanrix hexa will not prevent disease caused by pathogens other than Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis,

rezultat izlaganja patogenima gljivičnih bolesti.
as a result of the action of pathogens of fungal diseases.

Ljekoviti proizvod"Makmiror kompleks"Koristi se u složenoj terapiji vulvovaginalnih infekcija uzrokovanih patogenima osjetljivim na sastojke preparata,
Medicinal product"Makmiror complex"It is used in complex therapy of vulvovaginal infections, which are caused by pathogens sensitive to the constituents of the preparation,

se u moždanim ovojnicama bakterije više ne nalaze, ili patogenima koji inficiraju prostore uz moždane ovojnice pr. sinusitis.
when bacteria disappear from the meninges, or pathogens infect a space adjacent to the meninges e.g. sinusitis.

CSF citokinski otisak prsta bio je različit u slučajevima virusne infekcije u usporedbi s onima s ne-virusnim patogenima, kao što su bakterije ili gljivice.
central nervous system infections, the CSF cytokine fingerprint was different in cases of viral infection compared to those with non-viral pathogens, such as bacteria or fungi.

mekog tkiva uzrokovanom Gram pozitivnim patogenima.
with cSSTI caused by Gram-positive pathogens.

Readability: 4.6 Naša su tijela prekrivena morem mikroba-- patogenima od kojih se možemo razboljeti kao i"dobrim" mikrobima, o kojima znamo manje, koji nam možda pomažu da ostanemo zdravi.
Readability: 4.6 Our bodies are covered in a sea of microbes-- both the pathogens that make us sick and the"good" microbes, about which we know less, that might be keeping us healthy.

još invazivnijim patogenima, dok zdravlje biva sve slabije
more invasive pathogens, while our health becomes more compromised

u to su vrijeme ljudi mislili da izlaganje patogenima nekako možda može potaknuti imunosni sustav da se bori protiv patogena i tako uništi stanice koje proizvode inzulin.
at the time people thought that somehow maybe exposure to a pathogen had triggered my immune system to fight the pathogen and then kill the cells that make insulin.

imaju pristup patogenima.
they have access to pathogens.

prethodno bile izložene ili se sumnja da su bile izložene patogenima), prvo cijepljenje treba odgoditi do dobi od 12 tjedana.
suspected previous exposure to the pathogen(s)), the primary vaccination course should be delayed until 12 weeks of age.

i/ili s poznatim ili suspektnim prethodnim izlaganjem patogenima), prvo cijepljenje treba odgoditi do dobi od 12 tjedana.
suspected previous exposure to the pathogen(s)), the primary vaccination course should be delayed until 12 weeks of age.

i/ili s poznatim ili suspektnim prethodnim izlaganjem patogenima), prvo cijepljenje treba odgoditi do dobi od 12 tjedana.
suspected previous exposure to the pathogen(s)), the primary vaccination course should be delayed until 12 weeks of age.

prije graviditeta i/ ili s poznatim ili suspektnim prethodnim izlaganjem patogenima, prvo cijepljenje treba odgoditi do dobi od 12 tjedana.
suspected previous exposure to the pathogen(s)), the primary vaccination course should be delayed until 12 weeks of age.

Potpuno drugom patogenu nakon ulaska u karantenu.
After she was in quarantine. to an entirely different pathogen.

Patogenu će sada trebati nekoliko dana da ubije.
The pathogen will now take several days to kill.

Jack, rečeno mi je da si bio izložen patogenu.
Jack, I have been told that you were exposed to the pathogen.