PATULJKU in English translation

• dwarf
• midget
• gnome
• elf

Examples of using Patuljku in Croatian and their translations into English

Ali on je prvi čovjek koji je dao glavnu ulogu patuljku u'prime-time' seriji.
But to be the first man to put a dwarf on mainstream television.

I ti mali patuljku.
And you too, you little midget.

O Patuljku ne znam ništa.
I don't know anything about Dwarf.

Snimaju film o patuljku.
They're doing a film about a midget.

A do Ž o Crvenom Patuljku.
A to Z of Red Dwarf.

Prestani uzrokovati probleme, ti patuljku.
Stop causing trouble, you midget.

To je završena priča i predlažem da se Patuljku vrati njegov punkt za dilanje.
This thing's over and I propose Dwarf take his dealing spot back.

Kakvo je vrijeme tamo dolje,"patuljku"?
How's the weather down there,"Midget"?

Svi su iznervirani, čak iako su Patuljku vratili punkt,
They're all pissed off, even if Dwarf got his spot back,

ti zli patuljku.
You malignant midget!

Nije stvarno. Ništa. To što osjećaš prema tom Patuljku.
Nothing. What you feel for that Dwarf… is not real.

To što osjećaš prema tom Patuljku nije stvarno. Ničega.
Nothing. What you feel for that Dwarf is not real.

Oprosti mi, patuljku, i meni je stalo do tebe.
Forgive me, shorty, i care for you too.

Zacijelo pripada patuljku.-Otrovan.
Poisoned. It must belong to a dwarf.

Zacijelo pripada patuljku.-Otrovan.
It must belong to a dwarf. Poisoned.

otrovni patuljku.
you poisonous little dwarf.

Iskreno, otela je patuljku kramp.
To be honest, she did take a dwarf axe.

Hoće ove gumice odgovarati patuljku?
Will these johnnies fit a dwarf?

Barbara, hoće li ovi kondomi odgovarati patuljku?
Barbara, will these Johnnies fit a dwarf?

Ti bezobrazni patuljku!
You nasty little dwarf!