PAVILJONA in English translation

• pavilion
• pavilions

Examples of using Paviljona in Croatian and their translations into English

U prostoru prekrasnog Umjetničkog paviljona u Zagrebu, legendarni francuski konjak Martell ove godine proslavio je tristoti rođendan
In the beautiful Art Pavilion in Zagreb, legendary French cognac Martell this year celebrated its 300th birthday

Projekt Paviljona les Cols opet je ta igra naglašavanja kontrapunkta prirode
The Les Cols Pavilions project is again that game of emphasizing the counterpoint of nature

kamenjarima, paviljona, prekrivene lozom,
rockeries, pavilions, covered with vines,

Tako da možemo doći do paviljona i uzmi super zabavan hitac? Bok ljudi? Možemo li staviti majice?
Hey, guys! Can we put our T-shirts on, so we can get to the pavilion and take a super-fun drone shot?

Tijekom izgradnje paviljona moguće je izbjeći rezanje drveća- zbog činjenice da se sužava u smjeru od pročelja do daljeg dijela.
When building the pavilion it was possible to avoid cutting down trees- due to the fact that it tapers in the direction from the facade to the far part.

Danas je većina Šuhovljevih tornjeva i paviljona u Rusiji još uvijek netaknuta nakon više od 100 godina uz malo
Today, most of Shukhov's towers and pavilions in Russia are still intact after more than 100 years of little

više od trideset osam centimetara u izgradnji četiri dijela paviljona.
not more than thirty-eight centimeters in the construction of the four-section of the pavilion.

Uz 39 posvećene zemlje paviljona, međunarodna zastupljenost na sajmu ostaje robustan s mnogo paviljona povećava u veličini
With 39 dedicated country pavilions, international representation at the show remains robust with many pavilions increasing in size

uređenje vrtnog paviljona Palače koji se nalazi u njezinom istočnom krilu.
arranging of the garden pavilion of the palace which is located in its eastern wing.

Konačno, Prix je predavanje zaokružio predstavljanjem paviljona za Festival opere u Munchenu,
Finally, Prix rounded up his lecture with the presentation of the pavilion for the Munich Opera Festival,

Sastoji se od četiri paviljona čija imena simboliziraju četiri tipična starovjekovna mediteranska stabla:
It consists of four annexes, whose names symbolise four typical centuries-old Mediterranean trees:

Tu su i kombinovane građevine, kada su u lošem vremenu veliki prozori paviljona zatvoreni, au sunčanom- transomi se razdvajaju, a paviljon postaje otvorena sjenica.
There are also combined structures, when in bad weather the huge windows of the pavilion are closed, and in the sunny- the transoms move apart, and the pavilion becomes an open gazebo.

Raspon paviljona posvećen obožavanju različitih božanstava u jednom kompleksu,
The range of pavilions dedicated to the worship of different deities in a single complex,

Naći ćemo se ispred paviljona, a ja ću se pobrinuti za ostalo.
If you just want to meet me in front of the pavilion, and then I will take care of the rest.

Sastoji se od dva paviljona spojena s recepcijom,
It consists of two annexes connected with reception,

Također je donacija u korist izgradnje paviljona dizajniran za pohranjivanje jedinstvenih rukopisa
He also made donations in favor of the construction of a pavilion designed to store unique manuscripts

Mnoge generacije su odrasle uz igre i druženja oko paviljona, ponekad uz zvuke valcera, koji se razlijegao po cijelom području parka.
Many generations have grown up with the games and companionship around the pavilion, accompanied by the sound of waltzes which filled the whole area.

Jahanghir Khan dolazi s kraja paviljona, baca loptu,
Hits a sparrow in midair. from the pavilion end… he bowls a ball,

Dobro u dizajnu paviljona, terase, se koriste za ukrašavanje ograda,
Good in the design of pavilions, terraces, used to decorate fences,

Sljedeći aspekt paviljona za putnike mora se nalaziti ne bliže od 3 m od ruba zaustavnom području. Autobus se zaustavlja.
The nearest edge of the pavilion for passengers should be located no closer than 3 m from the edge of the stopping area.