Examples of using Peginterferon in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako bolesnik ima ozbiljnu nuspojavu koja može biti povezana s peginterferonom alfa i/ili ribavirinom, treba smanjiti dozu peginterferona alfa i/ili ribavirina.
If a patient has a serious adverse reaction potentially related to U literaturi su prijavljene pancitopenija i supresija koštane srži koje se javljaju unutar 3 do 7 tjedana nakon primjene peginterferona i ribavirina istodobno s azatioprinom.
Pancytopenia and bone marrow suppression have been reported in the literature to occur within 3 to 7 weeks after the administration of a peginterferon and ribavirin concomitantly with azathioprine.bijelih krvnih zrnaca kad se primjenjuje u kombinaciji s peginterferonom.
white blood cell count when used in combination with peginterferon.bijelih krvnih stanica kada se koristi u kombinaciji s peginterferonom.
white blood cell count when used in combination with peginterferon.adolescenata koji su uzimali ribavirin s interferonom alfa-2b ili peginterferonom alfa-2b.
adolescents clinical trials using ribavirin with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b.Doza lijeka Ribavirin Mylan ne temelju tjelesne težine kad se primjenjuje u kombinaciji s interferonom alfa-2b ili peginterferonom alfa-2b u djece starije od tri godine i adolescenata.
Ribavirin Mylan dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in children above 3 years of age and adolescents.Doza lijeka Ribavirin Teva određena na temelju tjelesne težine kad se kombinira s interferonom alfa-2b ili peginterferonom alfa-2b u djece starije od 3 godine i adolescenata.
Ribavirin Teva dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in children above 3 years of age and adolescents.Sovaldi se mora koristiti u kombinaciji s drugim lijekovima koji se koriste za liječenje kroničnog hepatitisa C, poput ribavirina ili peginterferona alfa s ribavirinom.
Sovaldi must be used in combination with other medicines used to treat chronic hepatitis C, such as ribavirin or peginterferon alfa and ribavirin.Tablica 1 Doza lijeka Ribavirin Mylan prema tjelesnoj težini kad se koristi s interferonom alfa-2b ili peginterferonom alfa-2b u pedijatrijskih bolesnika.
Table 1 Ribavirin Mylan dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in paediatric patients.ribavirina i peginterferona alfa sažeto su prikazane u sljedećoj tablici.
for discontinuation of INCIVO, ribavirin and peginterferon alfa are summarised in the table below.Nakon intravenske primjene, terminalni poluvijek peginterferona alfa-2a kod zdravih ljudi iznosi oko 60 do 80 sati, dok za standardni interferon iznosi 3-4 sata.
After intravenous administration, the terminal half-life of peginterferon alfa- 2a in healthy subjects is approximately 60 to 80 hours compared to values Kad se Sovaldi primjenjuje u kombinaciji s ribavirinom ili peginterferonom alfa/ ribavirinom, pročitajte također Sažetak opisa svojstava lijeka za ribavirin
When Sovaldi is used in combination with ribavirin or peginterferon alfa/ribavirin, refer also to the Summary of Product Characteristics for ribavirin for patients with creatinine clearance(CrCl)<liječenih kombiniranom terapijom peginterferona alfa-2b i ribavirina bilo je potrebno prilagoditi dozu u 25% bolesnika,
treated with combination therapy of peginterferon alfa-2b and ribavirin, dose modifications were required in 25% of patients,faktor za eradikaciju HCV-a) je liječenjem kombinacijom peginterferona alfa-2b(1, 5 µg/kg) i ribavirina postignuta viša stopa trajnog virološkog odgovora u usporedbi s primjenom doze peginterferona alfa-2b od 1 µg/kg.
factor for HCV eradication), treatment with peginterferon alfa-2b(1.5 µg/kg)/ ribavirin combination therapy resulted in a higher sustained virologic response rate compared to peginterferon alfa-2b 1 µg/kg dose.U provedenom kliničkom ispitivanju razvoj protutijela protiv PEG skupine peginterferona beta-1a nije imao zamjetan utjecaj na sigurnost
In the clinical study conducted, the development of antibodies against the PEG moiety of peginterferon beta-1a had no discernible impact on safety,U ovom je ispitivanju kombinacija lijeka ribavirin i peginterferona alfa-2b(1, 5 mikrograma/kg/tjedan)
In this trial, the combination of ribavirin and peginterferon alfa-2b(1.5 micrograms/kg/week) was significantly moreprimjenu lijeka Daklinza treba prekinuti nakon 24 tjedna, a primjenu peginterferona alfa i ribavirina nastaviti tijekom ukupno 48 tjedana.
Daklinza should be discontinued at 24 weeks and peginterferon alfa and ribavirin continued for a total duration of 48 weeks. Ribavirin Dosing Guidelines.mogućeg nastanka preklapanja toksičnosti s ribavirinom u kombinaciji s peginterferonom alfa-2b.
the potential for overlapping toxicities with ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b.Stope SVR12 bile su statistički značajno više za bolesnike koji su primali simeprevir s peginterferonom alfa-2a ili peginterferonom alfa-2b i ribavirinom(88% odnosno 78%) u usporedbi s bolesnicima koji su primali placebo s peginterferonom alfa-2a ili peginterferonom alfa-2b i ribavirinom(62% odnosno 42%) ispitivanje C216.
SVR12 rates were statistically significantly higher for patients receiving simeprevir with peginterferon alfa-2a or peginterferon alfa-2b and ribavirin(88% and 78%, respectively) compared to patients receiving placebo with peginterferon alfa-2a or peginterferon alfa-2b and ribavirin(62% and 42%, respectively) study C216.Nuspojave navedene u ovom dijelu prije svega su izvedene iz kliničkih ispitivanja i/ili nuspojava iz spontanih prijava kad se ribavirin primjenjivao u kombinaciji s interferonom alfa-2b ili peginterferonom alfa-2b.
The adverse reactions listed in this section are primarily derived from clinical trials and/or as adverse drug reactions from spontaneous reports when ribavirin was used in combination with interferon alfa- 2b or peginterferon alfa-2b.
