PELIN in English translation

• wormwood
• absinthe
• mugwort
• pelin
• woodworm

Examples of using Pelin in Croatian and their translations into English

cu provesti semestar u inostranstvu, neka to bude negde gde prodaju pelin.
spend a semester abroad, You might as well do it where they sell absinthe.

Stari ujak Henry" je drugo ime za biljku pelin… koji u kombinaciji sa Tanacetum vulgare, ili vratićem izaziva pobačaje?
Old Uncle Henry' is another name for the herb Mugwort… when combined with Tanacetum vulgare-or Pennyroyal- it is an efficacious abortifacient…'?

Prije syringing razrijediti izvarak pelin s vodom u omjeru od 1 do 10, zagrijati na temperaturu tijela
Before syringing dilute decoction of wormwood with water at a ratio of 1 to 10,

Dobro, ovdje je korak po korak tutorial za Jailbreaking svoj novi ipad 3 s Pelin 2.
Well, here is the step by step tutorial for jailbreaking your New iPad 3 with Absinthe 2.0.….

Tomislav Pelin(Zagreb, 26. ožujka 1981.) je hrvatski nogometaš
Tomislav Pelin(born 26 March 1981,

Teškoća samo Glavni sastojci pelin kategorije glavno jelo perad žitarice proizvodi od sira Mlijeko+ mliječni proizvodi kuhanje brzo Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprem.
Difficulty Easy main ingredients wormwood Categories main course poultry Grain cheese products Milk+ milk products Cook Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Pelin, Kamilica, kopriva,
Mugwort, chamomile, nettle,

Mirisna trava- svježe ubrano metvica, pelin, origano, hmelj
Fragrant herbs- freshly harvested mint, wormwood, oregano, hops

doušnici nas prolaze kroz slično pelin. Sve što znam je da ste iz dvorca Look.
informers run us through like woodworm. All I know is you're from the Castle Look.

Rose Pelin okarakteriziran je gorkasto-slatkastim osvježavajućim okusom
Rose Pelin is characterized by a bitter-sweet refreshing taste

Iako je pelin zbog svoje famozne gorčine kao sastojak za koktel do sada bio poprilično nepopularan,
Although mugwort hasn't been all that popular as a cocktail ingredient because of its famed bitterness,

Prije otkrivanja kada skupljati pelin, potrebno je razumjeti svrhu za koju je ova biljka namijenjena iu borbi protiv koje bolesti može pomoći.
Before figuring out when to collect wormwood, it is necessary to understand the purpose for which this plant is intended and in the fight against which ailments it can help.

doušnici nas prolaze kroz slično pelin. Sve što znam je da ste iz dvorca Look.
from the Castle Look. and the Castle spies and informers run us through like woodworm.

među kojima upravo gorki pelin daje karakterističnu notu,
among which bitter wormwood gives a characteristic note,

bluegrass, pelin i ostala bilja,
bluegrass, wormwood and other herbs,

Korisne značajke Prije otkrivanja kada skupljati pelin, potrebno je razumjeti svrhu za koju je ova biljka namijenjena iu borbi protiv koje bolesti može pomoći.
Before figuring out when to collect wormwood, it is necessary to understand the purpose for which this plant is intended and in the fight against which ailments it can help.

Kamilica, pelin i mentol daju nogama osjećaj svježine
Chamomile, wormwood and menthol, they give a feeling of freshness

Ako nemate priliku kupiti posebne instrumente, bit će dovoljno organizirati pelin(po mogućnosti nekoliko) i pobrinuti se da se ne vuče na ledu.
If you do not have the opportunity to purchase special instruments, it will be enough to arrange wormwood(preferably a few) and make sure that it does not drag on ice.

U latinskome nazivu Artemisia absinthum gorki pelin čuva uspomenu na mit prema kome ga je Artemida isprva dala ženama ne bi li im olakšala porođajne muke.
In the Latin name, Artemisia absinthum, bitter wormwood preserves a memory of the myth according to which Artemis first gave it to women to lighten the pangs of their labour.

Pelinkovac Pelinkovac Gorki liker proizveden od biljke pelin, Artemisia absinthium,
The bitter liqueur produced from the herb wormwood, Artemisia absinthium, recognizable by the bitterness of wormwood