Examples of using Petronije in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dopustit ću joj da sjedne na moje rame. Ona mala ropkinja iz Španjolske o kojoj mi je pričao Petronije.
Još jedan iznimno važan snop dokumenata stiže iz kuće samo dvoja vrata dalje od Petronije Juste.
Another really important bundle of documents came from a house just two doors down from Petronia Iusta.Petronije Arbitar posebno je volio prikazivati kako odrasli osjećaju"nezrelu malu alatku" dječaka,
Petronius especially loved depicting adults feeling the"immature little tool" of boys,ZamoIi Petronija i Vinicija da ga nago v ore da te vrati kući.
Ask Petronius and Vinicius to persuade him you should be sent back home.Lako je Petroniju pričati ali teret je na vama.
It is easy for Petronius to talk, but the burden is on you.Bob i… Bob i Petronija.
Bob and… Bob and Petronia.Počinjem zavidjeti Petroniju. Kunem se mojom smrću i mojim.
I swear it by my death and by my… I begin to envy Petronius.Počinjem zavidjeti Petroniju. Kunem se mojom smrću i mojim.
I begin to envy Petronius. I swear it by my death and by my.Počinjem zavidjeti Petroniju.
I begin to envy Petronius.Da li si zvao Petronija?
Have you called Petronius?Kunem se mojom smrcu i mojom… Pocinjem da zavidim Petroniju.
I begin to envy Petronius. I swear it by my death and by my.Odvedi ovu djevojku u kuću Gaja Petronija.
Take this girl to the house of Gaius Petronius.Pokojnog Gaja Petronija. Teroriziraj ljude, tvog prijatelja,
Brutalize the people, the late Gaius Petronius. but do not bore them,Pokojnog Gaja Petronija. Teroriziraj ljude,
The late Gaius Petronius. your friend,pokojnog Gaja Petronija.
the late Gaius Petronius.bila robinja u kućanstvu Petronija Stefana i Kalatorije Temije,
had been a slave in the household of Petronius Stephanus and Calatoria Themis,Također 455., dvosmislenom izjavom infidoque tibi Burdundio ductu upućuje da je neimenovani izdajnički burgundski vođa ubio cara Petronija Velikog što je prethodilo pljački Rima od strane Vandala.
Also in 455, an ambiguous reference infidoque tibi Burdundio ductu implicates an unnamed treacherous Burgundian leader in the murder of the emperor Petronius Maximus in the chaos preceding the sack of Rome by the Vandals.Zbogom, Petronije.
Farewell, Petronius.Zadrži je Petronije.
Keep her, Petronius.Gdje je Petronije?
Where is Petronius?
