PIJUCIMA in English translation

• picks

Examples of using Pijucima in Croatian and their translations into English

Pijuk nikad ne laže, Sanjarko.
The ax never lies, Dreamy.

Pijuk i lopata da iskopaš svoje zlato.
A pick and shovel to get your gold.

Pijuk je na hlače.
You have piss on your pants.

Upotrijebio sam pijuk i lopatu za iskapanje groba.
I used a pick and a shovel when I dug that grave.

Pijuk i lopata bili su ovdje.
There was a pick and shovel back there.

Ne razumijem. Pijuk i lopata bili su ovdje.
I just don't understand it. There was a pick and shovel back there.

Htjela sam pijuk u hitnim Cares sljedeći,
I was gonna hack into Urgent Cares next,

Romane, kupi pijuk, lopatu i gumene čizme.
Roman, go buy a pick, a shovel and some rubber boots.

Kupio sam pijuk, tu je negdje, što je izvrsno.
Which is excellent. I bought a pickaxe, it's in there somewhere.

Ostavi taj pijuk, idi i ubedi svog oca… da ga isporučimo.
So that it is delivered. Leave the beak and go convince your father.

Pijuk i lopata? Dolar na dan.
Pick and shovel, $1 a day.

Kupio sam pijuk- to je tamo negdje- što je odličan.
Which is excellent. I bought a pickaxe, it's in there somewhere.

Pijuk i lopata da iskopaš zlato.
A pick and shovel to get your gold.

Traži pijuk i lopatu.
Look for a pick and a shovel.

Pijuk i lopata mora da su tu negdje.
Pick and a shovel, must be someplace around.

Hoćemo samo pijuk i lopatu!
All we want is a pick and a shovel!

Pijuk i lopata.
A pick and a shovel.

I pijuk na tebe, gospođo.
And piss on you, lady.

Kupio sam pijuk- to je tamo negdje- što je odličan.
I bought a pickaxe- it's in there somewhere- which is excellent.

Tada je ubio Carltona pijukom i to je sve.
And then he killed old Carlton with a pickaxe, and that was it.