PJENE in English translation

• foam
• froth
• mousse
• foamy
• suds
• foams
• foaming

Examples of using Pjene in Croatian and their translations into English

Pjene jedem, ne posjedujem ništa udobnog, i večeras je neću vidjeti.
I only eat mousse, I haven't got anything smooth and I'm not seeing her tonight.

Pjene i gazirane betonskih blokova.
Foam and aerated concrete blocks.

Pa što? Znaš već, bez pjene ne vrijedi!
You know, no suds, no save.- So?

Kako analizirati i riješiti fenomen pjene sil….
How to analyze and solve the foaming phenomen….

Brtvljenje sloj može biti ojačana staklenim vlaknima, pjene ili armaturnih mreža.
Waterproofing layer can be reinforced by fiberglass, foams or reinforcing meshes.

Razasuta poput morske pjene na valovima svemira nalaze se bezbrojni slabašni pramenovi svjetlosti.
Strewn like sea froth on the waves of space are innumerable faint tendrils of light.

Pjene blokova jedini nedostatak je potreba za unutarnje
Foam blocks only drawback is the need for internal

porozne pjene.
porous foams.

Pjene- jedan od najnovijih zbivanja u građevinskom sektoru.
Foam- one of the latest developments in the construction sector.

Jedna pjenasta kava, bez pjene.
One frothy coffee, no froth.

Nema pjene na ustima, nikakve ostavljene poruke.
No foaming at the mouth, no note left behind.

Pjene i ljepila, i grije.
Foam and glues, and warms.

Pjene vode nas su potjerale niz kanjon.
The foaming waters rushed us down the canyon.

Pjene, gelovi i kreme su raspoređeni ručno,
Foams, gels and creams are distributed manually,

Pjene i Penoizol- najpopularniji materijali za toplinsku izolaciju u prostoriji.
Foam and Penoizol- the most popular materials for the thermal insulation of the room.

Za rad potrebna posebna vijaka izolacijski pjene koji se koristi u formiranju praznine.
To work need special screws, insulating foams to be used in the formation of gaps.

Tako će se smanjiti stvaranje pjene(puno mjehurića)
This will help to reduce foaming(lots of bubbles)

Posebno, ergonomski oblikovan adapter EasyGun omogućuje jednostavno nanošenje pjene samo jednom rukom;
Special, ergonomically shaped EasyGun adapter enables foam application with only one hand;

Pjene- dobro rješenje u gradnji kuća.
Foams- a good solution in the construction of houses.

ugrađivanje 30% više pjene.
installing 30% more foam.