PLACENTE in English translation

• of the placenta

Examples of using Placente in Croatian and their translations into English

Nakon razdvajanja i raspodjele placente, liječnici upozoravaju na krvarenje,
After the separation and allocation of the placenta, doctors warn the bleeding,

Zametak također sada uzima hranu i tekućinu preko placente i time troši majčine zalihe, dok njezino tijelo pokušava odbiti uzimanje hrane.
Also, fetus is receiving food and liquid through placenta and is using mother's food supplies while her body is trying to stop this process.

Kod životinja postoji potencijalni rizik za razvoj placente i fetusa s dugotrajnom velikom ekspozicijom na GW 501516.
In animals, there is a potential risk to placental and fetal development with prolonged are large exposure to GW 501516.

Ex vivo ispitivanje u kojem je korišten model zrele ljudske placente pokazalo je da stavudin ulazi u cirkulaciju fetusa jednostavnom difuzijom.
An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.

Novi medicinski dokazi sugeriraju da konzumiranje placente nakon poroda može sniziti vaše hormone,
Consuming your placenta after giving birth can level off your hormones, increase milk production

Novi medicinski dokazi sugeriraju da konzumiranje placente nakon poroda i sniziti izglede postporođajne depresije. može sniziti vaše hormone, povećati proizvodnju mlijeka.
And lower chances of postpartum depression. New Medical evidence suggests that can level off your hormones, increase milk production consuming your placenta after giving birth.

Novi medicinski dokazi sugeriraju da konzumiranje placente nakon poroda i sniziti izglede postporođajne depresije.
Can level off your hormones, increase milk production consuming your placenta after giving birth and lower chances of postpartum depression.

Novi medicinski dokazi sugeriraju da konzumiranje placente nakon poroda i sniziti izglede postporođajne depresije. može sniziti vaše hormone, povećati proizvodnju mlijeka.
New Medical evidence suggests that can level off your hormones, increase milk production consuming your placenta after giving birth and lower chances of postpartum depression.

Novi medicinski dokazi sugeriraju da konzumiranje placente nakon poroda i sniziti izglede postporođajne depresije.
Consuming your placenta after giving birth New Medical evidence suggests that and lower chances of postpartum depression.

Peptidi su izvedeni iz placente kita ubojice, koji živi u blizini otoka Borneo.
Peptides derived from the placenta of the killer whale that lives near the island of Borneo.

Peptid dobiven iz placente kitova ubojice ima kumulativni učinak
The peptide obtained from the placenta of the killer whale has a cumulative effect

Ciljevi istraživanja: Područje istraživanja je arhitektura embrionalnog mjehura: placente i embrionalnih ovoja.
Research goals: The object of this research is the embryonic sac i. e. the architecture of placenta and embryonic membranes.

Gospodo, nakon dvije trudnoće bez problema gđa Warren je u osmom mjesecu pokazala znakove placente previe.
Gentlemen, after two uneventful pregnancies, Mrs. Warren presented in her eighth month with what is assumed to be a case of placenta previa.

uklonili dijelove placente koji nisu samostalno izdvojeni.
remove the pieces of placenta that were not extracted independently.

što prodre kroz placente za bebe, koje mogu manifestirati nuspojave.
they penetrate into and through the placenta to the baby, which can manifest side effects.

Hepatitis C kod trudnica može se prenijeti na fetus preko pupčane vrpce ili placente, zajedno s hranjivim tvarima i kisikom koji dolaze zajedno s krvlju.
Hepatitis C in pregnant women can be transmitted to the fetus via the umbilical cord or the placenta, along with nutrients and oxygen coming to it along with blood.

Progesteron- glavni hormon trudnoće- počinje da se proizvodi ne od strane žutog tela, već od placente.
Progesterone- the main hormone of pregnancy- begins to be produced not by the corpus luteum, but by the placenta.

tada u periodu placente prolazi 4 stupnja zrelosti.
then during its period the placenta passes through 4 degrees of maturity.

praščića protiv zaraze svinjskim parvovirusom putem placente.
piglets against porcine parvovirus infection via the placenta.

sisati fetusa, placente i fetusa membrane iz maternice.
remove the fetus, placenta and fetal membranes removed from the uterus.