Examples of using Planeri in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam planera za vjenčanje koje bih volio da upoznate.
Sa svojim planerima vjenčanja. Osam mjeseci kasnije Lyla je mladoženja pobjegla.
With their wedding planner. Eight months later, Lyla's groom eloped.Sa svojim planerima vjenčanja. Osam mjeseci kasnije Lyla je mladoženja pobjegla.
Eight months later, Lyla's groom eloped with their wedding planner.Terapeutom? Planerom putovanja?
Therapist? Travel planner?Planeru Vjenčanja, želim da se pobrineš za jednu stvar.
Mr. Wedding Planner, I want you to take care of one thing.Imam to u mom planeru.
I have that in my planner.Uh, ne Barbara stavi ovo takve stvari u svom planeru?
Uh, does Barbara put this sort of thing in your planner?Našli smo vaše ime u njegovom planeru.
We found your name in his daily planner.Moje kasete za relaksaciju su u planeru.
My relaxation tapes are in my day planner!Sve se to nalazi u mom planeru, vidiš?
It's all right here in my planner, you see?Dentsu Aegis Network Zagreb je u potrazi za novim TV planerom.
Dentsu Aegis Network Zagreb is looking for a new TV planner.Još ove godine upišite Novigrad u svoje planere!
Add Novigrad already this year to your planner!Ne biste se udružili s drugim planerom vjenčanja u vašem području.
You would not team up with another wedding planner in your area.Pronašli smo vaše ime u njegovom dnevnom planeru.
We found your name in his daily planner.S trenerom? Planerom putovanja?
Personal trainer? Travel planner?Našli smo vaše ime u njegovom planeru. Da, znamo.
Yes, we know. We found your name in his daily planner.Našli smo vaše ime u njegovom planeru.
In his daily planner. We found your name.Kao gay, poznajem sve planere zabava u gradu.
As a gay man, I know every party planner in town.Uh, poked sam oko Blakea uobičajenog strane planera Ilana Isakow.
Uh, I poked around Blake's usual party planner, Ilana Isakow.Da ne spominjem, najskupljeg planera vjenčanja na planeti.
Not to mention the most expensive wedding planner on the planet.
