Examples of using Planinskih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
brdskih i planinskih krajolika u okolici Rapca,
Kukurijeci potječu iz planinskih područja gdje se obično mogu pronaći na visinama do 1900 m i zaštićena su vrsta.
Hellebores originate from mountainous regions where they are usually found at altitudes of up to 1900 metres and are a protected species.snaga planinskih rijeka na oblikovanje krajolika je mnogo veća nego u bilo kojem drugom dijelu njihova toka.
the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.Alpski stil uređenje replicira prirodne ljepote europskih planinskih područja, pa se primjenjuju stoji na parceli s ozbiljnim pristranosti.
Alpine style of landscape design replicates the natural beauty of European mountainous regions, so it is used on sites with a serious bias.Makedonski operni pjevač Boris Trajanov pokrenuo je inicijativu za sadnju 2 milijuna stabala diljem planinskih područja u zemlji, po jedno za svakog građana Makedonije.
Macedonian opera singer Boris Trajanov has launched an initiative to plant 2 million trees throughout the country's mountains, one for each citizen of Macedonia.obalnih i planinskih), uključujući uspostavu
coastal and upland), including the establishmentteren je obilježen uniformnom distribucijom malih, planinskih rijeka ispod 10 km.
the terrain is marked by uniform distribution of small, mountainous rivers under 10 km each.U srijedu, 14. svibnja obilne su kiše uzrokovale bujične poplave širom planinskih područja, uništivši mostove
On Wednesday, 14 May, heavy rainfall caused torrential floods across mountainous regions, which destroyed bridgeskanjonima, ili se okupati u toplom Crnom moru, u podnožju snježnih planinskih vrhova nacionalnog parka.
canyons, or swim in the warm Black Sea located at the foot of park's snowy mountains.Još uvijek postoje bitne razlike među područjima u regiji na primjer između planinskih područja i alpskog predbrežja.
Significant differences also remain among the different areas in the Region for example between mountainous areas and the Alpine foreland.S vremenom postupno je potopljena morska obala Indije jugozapadno od planinskih gorja, što je potpuno izoliralo život ove regije.
With the passing of time the seacoast of Indiaˆ southwest of the mountains gradually submerged, completely isolating the life of this region.dovoljno kiše uspijeva da pređe preko planinskih vrhova i održi travu u životu.
just enough rain makes it across the mountains to keep the grass alive.Mi gurnuo preko planinskih drzava Izgubio sam Arkansas iGruzija zakonodavnog tijela ali ti ode 20 na Michigan banskim.
We pushed across the Mountain states I lost Arkansas and Razlika u visini između planinskih vrhova i riječnih dolina ide do 3000 metara.
Mirisne miris ruža i snijeg-bijele planinskih vrhova, visokih vodopada- to je samo komad ljepote u ovoj zemlji.
Aromatic scents Jizera služi kao koridor za spuštanje planinskih i sub-planinskih vrsta u niže položaje.
Jizera serves as a corridor for the descent of mountain and sub-mountain species into lower positions.Stil života planinskih pastira- ova sposobnost da uživaju u jednostavnim stvarima
Valja napomenuti da su mnoge zemlje stvorile vlastite definicije planinskih područja i da te definicije koriste u odnosima s institucijama EU-a.
It should be noted that many countries have created their own definitions of what constitutes a mountain area, which they use in their dealings with the EU institutions.Odaberite obilazak planinskih postaja u istočnoj Indiji
pijte vodu iz planinskih izvora, dišite svježi planinski vazduh
drink water from springs in the mountains, breathing 
