PLEMENITIM in English translation

• noble
• precious

Examples of using Plemenitim in Croatian and their translations into English

Prema tome, titanova anoda obložena plemenitim metalnim oksidom ne uzrokuje kontaminaciju otopine za oblaganje, koja je u osnovi ista
Therefore, the noble metal oxide coated titanium anode does not cause contamination of the plating solution,

Koji je živio sa svojim plemenitim bratom u raznobojnom kraljevstvu gdje su muzika i umjetnost slavljeni. Postojaše, nekada davno, jedan veličanstveni kralj.
There was a majestic king, Rebekah: Once upon a time, in a colorful kingdom where music and art were celebrated. who lived with his noble brother.

voda ide u potragu za plemenitim kristala koje mogu rasti u pećini u blizini
Water go in search of precious crystals that can grow in a cave near

Uostalom, to može biti sigurno okarakterizirati kao jedan od najvažnijih priglupog i plemenitim likova, koji su za pronalaženje svoje čudesne moći,
After all, it can be safely characterized as one of the most simple-minded and noble characters, who, finding his miraculous powers,

rizlinga odlično će se sljubiti s njegovim plemenitim okusom.
Traminac make an excellent pair with its precious flavour.

priče o hrabrim i plemenitim gusara kapetana,
tales of the brave and noble pirate captains,

srebrom i drugim plemenitim metalima, svjetskim burzanskim indexima
silver and other precious metals, stock indexes

čine ga vrlo plemenitim i dobro doći zajedno.
make it very noble and fine come along.

u kaznenom zakoniku još uvijek postoje ograničenja koja se odnose na poslove s plemenitim metalima i dragim kamenjem.
in criminal code there are still restrictions referring to business with precious metals and other stones.

ukrašen nijansama plemenitim metalima, to nije preporučljivo miješati sa srebrom i zlatom.
decorated with shades of precious metals, it is not recommended to mix with the silver and gold.

dnevni boravak s mini ormarom ukrašen je plemenitim snježnim bijelim tonovima.
the living room with mini-cabinet is decorated in noble snow-white tones.

služe kao ornament plemenitim interijerima dnevnih soba.
serve as an ornament to the noble interiors of the living rooms.

spominje se da su se leonberkeri uzgajali u plemenitim rasadnicima još u 17. stoljeću.
it was mentioned that the Leonberger was bred in noble nurseries in the 17th century.

zamjenjujući ga plemenitim proteinima.
replacing it with more noble proteins.

narančaste u kombinaciji s plemenitim mnoge nijanse zelene.
orange in combination with the noble many shades of green.

primamljivim… plemenitim bićem… savršenom ženom.
this alluring… the earth's noblest thing… a woman perfected.

Korporacija koja je krenula sa tako plemenitim idealima, bila je u potpunosti zavedena pohlepom i moći.
The corporation that had begun with such lofty ideals had been seduced completely by greed and power.

kukavicom…'… strah te može učiniti plemenitim.
cowardly…'… fear can make you kind.

na području gdje imovina upravlja plemenitim šefovima.
in an area where the property is managed by the tribal chiefs.

idealno se sljubljuje sa plemenitim sirevima, ribljim jelima i školjkama.
pairs ideally with fine cheese, fish dishes and mussels.