PLES in English translation

• dance
• prom
• ball
• homecoming
• dancing
• dances
• danced

Examples of using Ples in Croatian and their translations into English

Divno je. Pitam se kako bi izgledao Trabijin ples.
I wonder what the Trabias' ball will be like. It's so lovely.

Zato što sam obećala da ću ići na ples sa Bredom.
Because I promised I would go to homecoming with Brad.

Bilo bi neukusno da je otišla na ples.
I'm sure it was in better taste not to go to the ball.

Ni ti ne ideš na ples.
You're not going to homecoming either.

Sjećaš se kad nije mogla naći dečka za ples?
And remember when she couldn't get a date for homecoming?

Hoćeš sa mnom na ples u subotu navečer?
You wanna go dancin' with me on Saturday night?

Vodi vas na ples, kako da ne.
It's a dance he's taking you on all right.

Odlazak na proljetni ples sa Clarkom nije bila greška.
Going to the spring formal with Clark was not a mistake.

Zatim ples mladenaca.
Then the newlyweds will dance.

Jesi li išao na ples u Američku ligu?
Ever go to the dances at the American Legion Hall there?

Zimski ples je za tri tjedna,
Winter formal is in 3 weeks

Ne možeš na ples bez…- Konja.
You can't go to the ball without, um… a horse.

Pohađala sam ples dvije godine.
I was a student of dance for two years.

Kakav ples bi ovo trebao da bude, gospodine Pinkl?
What kind of a dance is this supposed to be, Mr. Pinkle?

Ples u mom umu.
Dancin' in my mind♪.

Nisi li na sinoćnji ples išla s Maxom?
What's going on here? I thought you went to the dance with Max last night?

Da izbjegneš ples sa mnom.
That's just to get out of dancing with me.

U subotu je ples u njegovu čast.
They're having a ball in his honor Saturday night.

Glazba, ples… I džin.
The music and the dances and… gin.

Odigrala si pobjednički ples, održala konferenciju za novinare.
You took the victory lap on this, gave your press conference.