PLETENE in English translation

• knitted
• wicker
• woven
• braided
• knit
• knitting

Examples of using Pletene in Croatian and their translations into English

Imaju skulpture iz naplavina, pletene sove, hvatače snova, bojenje lica, narodne plesove.
They have got drift wood art, yarn owls, dream catchers, face painting, folk dancing.

Da, dobio sam tvoje pletene čarape.
Yes, I got the socks you knitted.

Spremne trake od vlati pletene trske.
Ready blade twisted strips of reeds.

Tako sam samo gledajući kroz njihove pletene ladice.
So I'm just looking through their knicker drawers.

Mislim, male kape I male pletene torbe.
I mean, little caps and little barf bags.

I, naravno, modni se ne mogu jednostavno zaobićinjihova pažnja šešir sa naušnice pletene žena- uvjereni smo da će se ugoditi svima,
And, of course, fashionista can not simply bypasstheir attention hat with earflaps knitted women- we are confident that they will please everyone,

Osim uspjeha, Chapurin sanja kreiranju parfema i pletene liniju odjeće,
In addition to the successes, Chapurin dreams of creating their perfume and knitted clothing line,

Ako za nju odaberete pletene košare, dobit ćete iluziju da ste uspjeli namamiti
If you choose wicker baskets for her, you will get the illusion that you managed to lure

Njihove tradicionalne pletene nošnje umjetnička su djela puna detalja,
Their traditional woven costumes are detailed works of art,

Osim toga, trend drugoj zbirci su pletene model sa resama- uz modni kupaćih kostima ljeto 2016.,
In addition, the trend of the second collection are knitted model with fringe- with fashion swimwear summer of 2016

Idealno da ih posadite u pletene košare(izrađene od šiblja,
Ideally put them in wicker baskets(from vines,

Slavne osobe već su otkrile pletene frizure za sebe i one su nezaobilazni dio crvenog tepiha.
Celebrities have already discovered braided hairstyles for themselves and they are an indispensable part of the red carpet.

I dodati u slikovitom mirnom palete boja pletene haljine, većina dizajnera odlučio uključiti u svoje zbirke modela boja ljubičasta
And to add to the picturesque calm palette of colors knitted dresses, most of the designers decided to include in its collection of models of colorful purple

Manju skupinu čine pletene palmine i maslinove grančice
A smaller group comprises woven palm and olive branches

Pletene police iz vinove loze prikladne su za ručnike u kupaonici,
Wicker shelves from the vines are suitable for towels in the bathroom,

Elegantne pletene frizure upleteni Uputa za pletenje za ciglaku plavu Nešto neobičnija pletena frizura je cik-pajkasta pletenica koja puše po stražnjem dijelu glave..
Elegant braided hairstyles plaited Braiding instructions for zig-zag plait A slightly more unusual braided hairstyle is the zig-zag braid that winds along the back of the head.

Na valu uspjeha će biti pletene zimsku kapužensku čarape',
On the wave of success will be knitted winter hatladies'stockings',

Koji se jede na trakama od vlati pletene trske. Izrađen od mliječne skute s okusom lovora.
Made from milk curd flavored with bay leaves eaten on a woven reed mat.

figurice, pletene košare za cvijeće,
figurines, wicker baskets for flowers,

U našoj galeriji naći ćete najljepše ideje za pletene veste koji će vas zagrijavati čak i na hladnim danima,
In our gallery you will find the most beautiful ideas for knit sweaters that will keep you warm even on cold days,