Examples of using Plitkim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hrana nije jednako raspoređena u tropskim plitkim morima i nalaženje može biti zahtjevno.
Stiletto ima radikalno novu platformu trupa koja je razvijena za brze vojne zadatke u plitkim područjima primorja
The Stiletto is a radical new hull platform that was developed for high-speed military missions in the shallow water areas of the littoral,trskom nalikuje dijelom na travnjak ispresijecan plitkim barama, prekriven trajnim cvijeæem sa raskošnim bojama
the lake resembles a meadow criss-crossed by shallow ponds and covered with colourful flowers. Multitude of butterflies,morat ćete smanjiti zidove plitkim žljebovima(5-6 mm- više nego dovoljno),
you will need to cut down the walls of shallow grooves(5-6 mm- more than enough),kao iu plitkim vodama Crvenog mora,
as well as in the shallow waters of the Red Sea,Noćno ronjenje su jedan od najpopularnijih aktivnosti otoka zahvaljujući plitkim vodama i svjetla iz brodova i onih koji su relativno novi
Night dives are one of the most popular activities on the island also thanks to the shallow waters and lights from boatscestom sa svojim plitkim jaraka i bijele graniči ulozi,
the road with its shallow ditches and white bordering stakes,Poliklinika Superiora Lasersko pomlađivanje lica Lasersko pomlađivanje lica je neinvazivni tretman koji se najviše preporučuje osobama s plitkim borama, ožiljcima od akni,
Poliklinika Superiora Laser facial rejuvenation Laser facial rejuvenation is a non-invasive treatment that is primarily recommended for people with shallow boredom, scar from acne,Što je lasersko pomlađivanje lica? Lasersko pomlađivanje lica je neinvazivni tretman koji se, prvenstveno, preporučuje osobama s plitkim borama, ožiljcima od akni,
Laser facial rejuvenation Laser facial rejuvenation is a non-invasive treatment that is primarily recommended for people with shallow boredom, scar from acne,bilo prekriveno velikim, plitkim morem.
was covered in an extensive shallow sea.objasniti slabo razvijenim i plitkim korijenovim sustavom, as druge strane kratkom vegetacijskom razdoblju.
by a poorly developed and shallow root system, and on the other hand by a short vegetation period.na još starije predromaničke tradicije upućuje raščlanjenje zidova u unutrašnjosti s plitkim lukovima između lezena.
an even older pre-Romanesque tradition is evident in the division of the interior walls with shallow arches between the pilaster strips.Lovac mi je rekao da je jednom vidio lisica koju provodi pasa prsnuti na Walden kada je led bio prekriven plitkim lokve, pokrenuti dio put preko,
A hunter told me that he once saw a fox pursued by hounds burst out on to Walden when the ice was covered with shallow puddles, run part way across,kutom računala i plitkim komodom.
a computer corner and a shallow chest of drawers.Kontakti Opće informacije Svaki dan, 12 meseci u godini ronilački centar Rovinj Sub nudi ronjenje s obale u mirnim, plitkim vodama u uvali Val di Bora u blizini ronilačkog centra.
Every day, 12 months a year diving center Rovinj Sub offers to divers all necessary service in organising dives as from the coast in calm, shallow waters of Val di Bora bay near the diving center.omogučiti pristup plitkim vodama.
što će rezultirati plitkim krumpirom.
which will result in shallowing potatoes.ograničenom vidljivošću, dok daju maksimalnu upravljivost u uskim prostorima i plitkim plažama.
in limited visibility while giving maximum manouverability in tight spaces and shalow beaches.trskom nalikuje dijelom na travnjak ispresijecan plitkim barama, prekriven trajnim cvijećem sa raskošnim bojama
cane it partly resembles grassland interspersed with shallow ponds, covered with evergreen flowers of rich colorsDo te prvobitne diversifikacije došlo je u plitkim vodama koje su tada dijelile Indiju i Aziju(prije 53 do 45 milijuna godina),
This initial diversification occurred in the shallow waters that separated India and Asia 53 to 45 mya,
