PLUG-IN in English translation

• plug-in

Examples of using Plug-in in Croatian and their translations into English

Ako ste otvorili web stranicu koja pripada našoj web stranici koja sadrži takav plug-in, Vaš pretraživač će uspostaviti direktnu vezu sa serverima odgovarajućih preduzeća.
If you open a webpage belonging to our website which contains such a plug-in, your browser will establish a direct connection to the servers of the respective enterprises.

povećava ukupni udio koji kupac stvarno prijeđe, na primjer, plug-in hibridom.
increases the overall distance that the customer actually covers with a plug-in hybrid, for example.

Učinkovitost susreće nadmoć: pogonski portfelj novog BMW-a X5 će se nastaviti tijekom 2019. godine uz dodatni plug-in hibridni sustav.
Efficiency meets supremacy: the drive portfolio of the new BMW X5 is to be extended in the course of 2019 with the addition of a plug-in hybrid system.

Internet tragove(theres plug-in podrška za 45+ vanjskim programima).
Internet traces(theres a plug-in support for 45+ external programs).

Tako smo dobili od ovdje da i da pomoću cecreasing je na svaku varijablu, svibanj plug-in i moguće pronaći vrijednosti za preostale brojeve.
So from here we get that and using that is cecreasing on each variable, we may plug in and find possible values for the remaining numbers.

Međutim, nakon kupnje licence za pristup softversko se rješenje mora povezati ili pomoću Plug-in modula ili pomoću dodatnog računala.
However, users must connect the software solution either through a Plug-in Module or an additional PC, after purchasing a license to access the software.

pogreška u 64-bitnoj verziji plug-in, itd.
the error in the 64-bit version of the plug-in, etc.

Budući da smo se malo maknuli s teme"Što učiniti, ako se plug-in Adobe Flasha srušio", trebali biste razgovarati
Since we have moved away a little from the topic"What to do, if the Adobe Flash plug-in crashed,"then you should talk about the problems with updating the plug-in itself,

nakon Transposh instalirati plug-in banner slideshow ne rade, i ja pokušati onemogućiti
after install transposh plug-in the slide show banner is not work,

Uz novi Prius Plug-in Hybrid obitelj Toyotinih hibrida sada ima osam modela,
With the new Prius Plug-in Hybrid forming part of an eight-model Toyota Hybrid family,

Svaki put kad posjetite web stranicu na našoj web stranici koja ima takav plug-in, plug-in će uzrokovati preglednik koji koristite za učitavanje
Each time you visit a website on our website that has such a plug-in, the plug-in will cause the browser you are using to load

Toyotini inženjeri odgovorni za novi Prius Plug-in Hybrid su neumorno radili da bi svoje novo tehničko čudo opremili inovativnim odlikama koje će ne samo iznenaditi
The Toyota engineers responsible for the new Prius Plug-in Hybrid have worked tirelessly to equip their new technical marvel with innovative features that will not only surprise

Prius Plug-in je opremljen s toplinskom pumpom koja koristi toplinu izvan automobila,
The Prius Plug-in is equipped with a heat pump, which utilises heat

nakon instalacije Transposh plug-in slide show banner ne radi, i ja pokušati onemogućiti sve postavke u Transposh postavka stranici se isto ne radi.
after install transposh plug-in the slide show banner is not work, and I try to disable all setting in transposh setting page is same not work.

mi odgovorila uvođenjem konceptualno novi plug-in arhitektura za Frost 3D Universal,
we responded by implementing conceptually new plug-in architecture for Frost 3D Universal,

browser plug-in vrsta i verzija,
browser plug-in types and versions,

instalirati raspoloživi plug-in na pretraživač.
installing the browser plug-in available.

litijska baterija s produljenim kapacitetom pohrane i dodatno razvijena elektronika pogona za inteligentno upravljanje energijom pružaju plug-in hibridnom sustavu BMW-a X5 xDrive45e iPerformance jedinstvene karakteristike performansi, kao i impresivnu razinu učinkovitosti.
extended storage capacity and further developed power electronics for intelligent energy management give the plug-in hybrid system of the BMW X5 xDrive45e iPerformance unique performance characteristics as well as an impressive level of efficiency.

automatsko bilježenje podataka na ugrađenom SD karticu i plug-in temperature i senzora tlaka osiguravaju jednostavnost korištenja,
automatic data recording on the built-in SD card and plug-in temperature and pressure sensors ensure user-friendliness,

omogućuje plug-in podrška za brisanje povijesti korištenja za više od 200 third-partyaplikacije,
provides plug-in support to erase the usage history for over 200 third-partyapplications,