POBJEDNICIMA in English translation

• winners
• victors
• victorious
• winner

Examples of using Pobjednicima in Croatian and their translations into English

Onda ćemo gubitnike servirati pobjednicima.
Then we will serve the losers to the winners.

Garnizon je paradirao pred japanskim pobjednicima.
The garrison was shown to the triumphant Japanese.

Želio bih predati trofej ovogodišnjim pobjednicima.
I would like to present the trophy to this year's champions.

dodjeljujemo nagrade pobjednicima.
we hand out a prize to the winner.

Na kraju, ocjenjujemo izloge i dodjeljujemo nagrade pobjednicima.
We judge the windows displays and we hand out a prize to the winner. At the end.

Das Sound Machine pobjednicima!
Das Sound Machine is the winner!

Na kraju, ocjenjujemo izloge i dodjeljujemo nagrade pobjednicima.
At the end, and we hand out a prize to the winner. we judge the windows displays.

Frčkovski je također čestitao pobjednicima, dok je čelnik SDSM-a Zoran Zaev istaknuo kako VMRO-DPMNE sada ima apsolutnu vlast,
Frckovski also congratulated the winners, while SDSM leader Zoran Zaev emphasised the VMRO-DPMNE now has absolute power

Sa Šojkom rugalicom i pobjednicima na našoj strani, šaljemo jasnu poruku Capitolu,
With The Mockingjay and the Victors beside us, we have sent a clear message to the Capitol.

Pobjednicima su u ime organizatora čestitali predsjednik udruge«Kuća o batani» Valerio Drandić
The winners were congratulated on behalf of the organisers by the president of the association“Batana House” Valerio Drandić

Igra započinje s Cezarom koji se vraća pobjednicima nad Pompejem, bivšim saveznikom
The play starts with Caesar returning victorious over Pompey, a former ally

Sa Pticom rugalicom i pobjednicima na našoj strani, šaljemo jasnu poruku Kapitolu.
With The Mockingjay and the Victors beside us, we have sent a clear message to the Capitol.

Nagrade pobjednicima, u ukupnom iznosu od 5500 eura,
Awards to winners, in the total amount of 5500 euros,

Nakon toga su se svećenici iz Asgarthe uspjeli udružiti s pobjednicima, arijskim brahmanima,
The priests of Asgartha then managed to form an alliance with the victorious Aryan Brahmins,

S ponosom uručujem trofej za prvo mjesto pobjednicima ovogodišnjeg natjecanja, Svemirskim Ratnicima.
I'm very proud to present the first-place trophy to the winner of this year's competition, to the Space Warriors.

Sa sva četiri startupa Hrvatski Telekom surađivao je na različitim projektima, a pobjednicima i najboljim sudionicima ovogodišnjeg natjecanja nudi priliku za razvoj putem svojih programa.
With all four start-ups, Hrvatski Telekom co-operated on various projects, and the winners and the best participants of this year's competition will be offered a chance to develop through its programs.

žiri je jednoglasno proglasio Pjevice pobjednicima.
by unanimous vote, have declared the Warblers victorious.

će prihvatiti rezultate i čestitati pobjednicima.
accept the results and will congratulate the winners.

Stoga neće uručiti pokal pobjednicima koji i nisu istinski pobjednici,
Therefore, they did not present the trophy to the winners who in fact aren't the real winners because,

koja je nagrađena najboljim pobjednicima"Zlatne lopte" za razdoblje od osnivanja do 1989. godine.
which was awarded best of winners the"Golden Ball" for the period from its founding to 1989.