POCINJEM in English translation

• i'm starting
• i'm beginning
• i will start
• i am starting
• do i start

Examples of using Pocinjem in Croatian and their translations into English

Nisam siguran, ali pocinjem da verujem da se sve desava sa razlogom.
I'm not sure, but I'm beginning to think that everything happens for a reason.

Pocinjem novu studiju na korištenje HemoAid u vaskularnih procedura.
I'm starting a new study on the use of HemoAid in vascular procedures.

Pocinjem sumnjati da ne voliš politicare.
I'm beginning to suspect you don't like politicians.

Pocinjem svrbež.
I'm starting to itch.

Mislim da pocinjem da shvacam suštinu vaše posjete.
I think I'm beginning to see the crux of your visit.

Da, pocinjem cijeniti pokvarenog malog parazita.
Yes, I'm starting to respect the deceptive little parasite.

Nisam siguran, ali pocinjem misliti da se sve događa s razlogom.
I'm not sure, but I'm beginning to think that everything happens for a reason.

Ovo je nacin kako Pocinjem osjecati o Svicarcima.
This is how I'm starting to feel about the Swiss.

Pocinjem da shvacam.
I'm beginning to understand.

Ministar, da budem iskren, Pocinjem ponestane opravdanja za naše izbegavanje.
Minister, to be honest, I'm starting to run out of justification for our evasiveness.

Pocinjem uviđati pravilnost u tome.
I'm beginning to see a pattern here.

Ustvari pocinjem misliti da su jednostavno cudni.
In fact I'm beginning to think they're just weird in general.

Pocinjem razmišljati ga je netko bacio.
I'm beginning to think somebody dumped him.

Ali, mislim da pocinjem razumjeti.
But I think I'm beginning to understand.

Covece, selim se toliko da pocinjem da se osecam kao nomad.
Man, I have been moving around so much I'm beginning to feel like a nomad.

Da li pocinjem da se opuštam?
Am I starting to sag?

Ono što pocinjem gledati su Cylonska lica.
What I am beginning to see are Cylon faces, everywhere I look.

I ja pocinjem da ga sazaljevam!
Even I'm starting to feel sorry for him!

I ja pocinjem da razmisle da je cijeli"Petra ima srce" stvar.
And I'm starting to rethink that whole"Petra's got a heart" thing.

Pocinjem razumjeti cizme i bic.
Startin' to understand the boots and the whip.