PODEŠENA in English translation

• set
• adjusted
• tuned
• custom
• configured
• calibrated
• tweaked

Examples of using Podešena in Croatian and their translations into English

Tri komponente mogu biti fleksibilno podešena prema bušenja stranice situaciju.
Three components can be flexibly set up according to the drilling site situation.

Vidiš, ja sam podešena da osjetim vibracije.
I, you see, am attuned to feel vibrations.

Zaključana je, a tipkovnica je podešena da eksplodira.
It's locked, and the keypad's rigged to blow.

Ili brava nije podešena.
Or the tumbler's not aligned.

su kočiona kliješta podešena.
the calipers are aligned.

A warp matrica nije podešena.
The warp matrix is out of alignment.

Većina pretraživača je inicijalno podešena da prihvaća kolačiće.
Most browsers are initially set up to accept cookies.

alarmna točka je podešena.
alarm point is settable.

A warp matrica nije podešena.
And the warp matrix is out of alignment.

Podešena je?
Is it mahogany?

Podešena je eksplodirati na udar.
It's rigged to explode on impact.

Provjerite da li je razina vaše privatnosti podešena na srednje ili niže,
Check that the level of your privacy is set to Medium or lower,

cijena magnezijskih ingota je podešena unatrag, a zajedno s usporavanjem nizvodne potražnje,
the price of magnesium ingots has been adjusted back, and coupled with the slowdown in downstream demand,

Ako je ova opcija podešena oblik pokazivača će se promijeniti(obično će to biti ruka) ako se pokazivač postavi iznad hiperlinka.
If this option is set, the shape of the cursor will change(usually to a hand) if it is moved over a hyperlink.

Prosječna osoba je podešena samo za primijećivanje psihološke dobrobiti zagrljaja što nam donosi određenu razinu sreće.
The average person is only tuned to perceive the psychological benefits of a hug which provides some level of happiness.

Dužina luka je ručno podešena, ovisno o veličini razmaka između elektrode i obratka.
The arc length is manually adjusted, depending on the size of the gap between the electrode and the workpiece.

kada je brzina podešena na čvoru, naravno Noga(ft)
when the speed is set to node, of course Foot(ft)

Ako je žena podešena na činjenicu da će trudnoća proći sigurno,
If a woman is tuned to the fact that the pregnancy will pass safely,

Slabo podešena svjetlina zaslona na radnoj površini može uzrokovati naprezanje očiju
A poorly adjusted screen brightness in a desktop can cause eyes strain

Kvaliteta prikaza može biti podešena Standard ili High načinima rada,
The display quality can be set to‘Standard' or‘High' mode,