PODMAZANI in English translation

• lubricated
• greased
• oiled
• keep your

Examples of using Podmazani in Croatian and their translations into English

Svaki sloj će biti podmazani s majoneze s češnjakom,
Each layer will be lubricated with mayonnaise with garlic,

iskusnog stateswoman i podmazani krmak koji je uspio kliznuti kroz rešetke svojoj zatvorskoj ćeliji nekako?
experienced stateswoman and a greased hog who managed to slip through the bars of his prison cell somehow?

Ovaj program je dio sveobuhvatnog usluge podmazani TV i njegova uporaba je potrebno imati vjerodajnice iz jedne od usluga.
This application is part of a comprehensive service lubricated TV and its use is required to have credentials from one of the providers.

Tepsiju podmazani uljem i staviti ga u dobivenom masom
Baking dish greased with oil and put it in the resulting mass

Sok s ljekovitim biljkama pomaže kodartritis zglobova ruku oni su podmazani s bolnim mrljama prije odlaska u krevet.
The juice of a healing plant helps witharthritis of the joints of the hands they are lubricated with sore spots before going to bed.

Njezin dno bi trebalo biti dobro podmazani s margarinom ili stavi nauljeni papir za pečenje.
Her bottom should be well greased with margarine or lay a greased baking paper.

glavni element čist i dobro podmazani.
kingpin clean and well lubricated.

Uzmi tava s udubljenjima, podmazani sa suncokretovim uljem i staviti u produbljivanju uskrslog tijesta.
Take a frying pan with recesses, greased with sunflower oil, and put in a deepening of the risen dough.

to bi trebao biti podmazani tijekom montaže, a zatim kotača neće spasti.
it should be lubricated during assembly, and then the wheel will not squeak.

postavljati ih na podmazani list za pečenje
laying them on a greased baking sheet

s proširenim vrhom, podmazani mirisom svježeg cvijeća.
with the receptacle end, lubricated with the garden-fresh scent.

mjesto koljenica na pleh, podmazani.
place shank on the baking sheet, greased.

pažljivo početi brisati podmazani mjesto.
carefully begin to wipe lubricated place.

A to je zato jer sam ja preuzeo zapovjedništvo… i ovdje sve radi kao podmazani marinac.
And that's because since I assumed the mantle of command… this place has been humming along like a well-oiled marine.

stavite kuhano povrće u podmazani oblik i ulijte smjesu brašna
put the boiled vegetable in a greased form and pour a mixture of flour

Čokoladni bar- plijesni za kolače Silicone bakeware davno je glavno mjesto u kuhinji svakog kuhara- oni ne moraju biti podmazani prije uporabe, ne lijepe se na njih, i savršeno zadržavaju svoj oblik. A ako je i ov.
Chocolate bar- cake mold Silicone bakeware long ago took the main place in the kitchen of every cook- they do not need to be oiled before use, they do not stick to them, and they perfectly retain their shape.

Naći ćete promocije uz posebne popuste na raspolaganju posebno kada se kupiti u rasutom stanju Moguće je žeti prednosti Intivar popusta mogućnosti uštedjeti na novac, kao i svakako puno Intivar ženskih obnove gelova na raspolaganju kako bi se zadržati dobro podmazani i spreman za svoj čovjek svih vremena.
You will find promotions along with special discounts available specially when you buy in bulk It is possible to reap the benefits of Intivar discount opportunities to save on money as well as also be sure to plenty of Intivar female renewal gels at your disposal to keep yourself well lubricated and ready for your man all the time.

koji osigurava potpuno podmazani ležajevi i rad dr avne i pouzdan.
which ensures the bearings fully lubricated and the operation sate and reliable.

ne-hladi za uporabu u oba ulja-free i podmazani aplikacija da zadovolji u potpunosti spektar temp….
non-cooled for use in both oil-free and lubricated applications to satisfy the full spectrum of temp….

također Intiva diskontne stope na raspolaganju posebno kada se kupiti u rasutom stanju možete žeti prednosti Intivar diskontiraju prilike cijena za spremanje na novac, kao i biti sigurni da imate dovoljno Intivar gela na raspolaganju kako bi pomogli da se savršeno podmazani i spreman za svoj drugoj polovici svaki put.
also Intiva discount rates available specially when you buy in bulk You may reap the benefits of Intivar discounted price opportunities to save on money as well as also be sure you have plenty of Intivar gel at your disposal to help keep yourself perfectly lubricated and ready for your second half every time.