PODNEVA in English translation

• noon
• midday
• afternoon
• noontime
• mid-day

Examples of using Podneva in Croatian and their translations into English

ostatak podneva izgleda.
rest of the afternoon looks like.

Vrijeme smrti je između 10 i podneva.
Time of death was between 10am and midday.

Napušta grad ovog podneva.
He's leaving town this afternoon.

Oko podneva.
Around midday.

vratit ćeš se prije podneva.
you will be back before midday.

A ona će se vraćati svakog mjeseca oko podneva.
And she will be back every month around midday.

Onesvijestio se u ponedjeljak oko podneva.
He fainted Monday around midday.

I ne možete ustati do poslije podneva.
And you don't get up till after midday.

Glasuje se obično oko podneva.
Votes are generally held around midday.

Bilo je to oko podneva.
This is around midday.

Onesvestio se u ponedeljak oko podneva.
He fainted Monday around midday.

Hotell'Avenir 23. ožujak 1980. Oko podneva.
HOTEL DE L'AVENIR MARCH 23RD 1980, AROUND NOON.

Do podneva želim da stignem na granicu.
I wanna get to the border by noon.

Odmah prije podneva prijavio se u hotel Clarion na obilaznici.
Right before 12, he checked into the Clarion Hotel on Ringvägen.

Bićemo do podneva na jezeru.
We can be up at Griffith Lake by noon.

Ako ne dođe do podneva, moram javiti policiji.
If our detective doesn't show up by noon I will have to notify the police.

Obicno ne pijem pre podneva, ali prolazim kroz tezak period.- Hvala.
Thanks. I don't usually drink before noon, but I'm going through a rough patch.

Glupi dupelisci, dolaze pre podneva, jedu krofne koje pripadaju meni.
Lousy butt-kissers, eating donuts that are rightfully mine. coming in before noon.

Dolaze pre podneva, jedu krofne koje pripadaju meni.
Coming in before noon, Eating donuts that are rightfully mine.

Možemo krenuti i do podneva smo u Parizu.
We could leave and by 12 we would be in Paris.