PODOVE in English translation

• floors
• floorboards
• flooring
• floor

Examples of using Podove in Croatian and their translations into English

Što je? Opet su ulaštili podove u butiku?
Did they wax the floor at Neiman's again? Baby, what's wrong?

Profili za podove različite visine.
Profiles for floors of different heights.

čak i podove itd.
even flooring etc.

Moramo oprati podove, postaviti stakla.
We gotta mop the floor, install the glass.

Profili za podove različite visine.
Profiles for floors of different height.

Ovo granit je također vrlo dobar izbor za podove i zidne obloge.
This granite is also a very good choice for flooring and wall cladding.

čistio podove i radio u kuhinji.
swept the floor, and worked in the kitchen.

Brisao sam podove, čistio pepeljare, gurao bačve.
I mopped floors, swabbed ashtrays, hauled kegs.

Tan Brown Granit je popularan izbor za podove i kuhinje vrhova.
The Tan Brown Granite is a popular choice for flooring and Kitchen tops.

Duncan čisti podove… Zatim mokri pod,
Duncan cleaned the floor… than the wet floor,

Pomogao sam mu ponoviti podove vikendom.
I helped him redo the floors on weekends.

Razvijanje dizajna stana u klasičnom stilu, za podove treba odabrati parket.
Developing the design of an apartment in a classic style, for flooring should choose parquet.

Glancam ove podove već 6 godina.
I have been mopping this floor for six years.

Ali moraš pognuti glavu i brisati te podove.
But you gotta put your head down, keep on buffing those floors.

je za zidove i podove.
is for walls and the flooring.

Ova klimatizirana četverokrevetna soba ima podove obložene pločicama/mramorom i mini bar.
This quadruple room has a tile/marble floor, air conditioning and mini-bar.

Mama bar nije na kolenima ribala podove kao ti.
At least mama's not here on her knees, washing floors like you.

Popis odobrenih sustava lijepljenja za EGGER Aqua+ laminatne podove(PDF).
List of approved adhesive systems for EGGER Aqua+ laminate flooring(PDF).

Žena koja riba podove ne bi smjela tako zloupotrebljavati svoj položaj.
Women born to scrub floor, she wouldn't take such mean advantage.

Izgrađujući drugu priču tvoje djevojke, kidajući sve tvoje podove.
Building your girl's second story Ripping all your floors out.