PODRŠCI in English translation

• support
• backup
• endorsement
• supporting
• supports

Examples of using Podršci in Croatian and their translations into English

Također, hvala svima na podršci ideje o uređenju staze koja bi omogućila ljepše
Also, special thanks go to everyone who supports the idea of future pedestrian

Amerika se u posljednje vrijeme snažno angažirala u podršci Hrvatskoj, a kulminacija te potpore bio je nedavni susret Jadranke Kosor
The US has of late taken a strong role in supporting Croatia, and the culmination of this support was the recent meeting between Jadranka Kosor

Paneli su montirani na podršci prešao u zemlju,
Shields are fastened to the supports, hammered into the ground,

sustavniju ulogu EU-a u podršci provedbe nacionalnih strategija koordinacijom politika,
more systematic EU role in supporting the implementation of national strategies, through policy coordination,

bilo u kontaktu sa manje vlažnim zrakom, ili u manje-više idio-električnoj podršci.
either by contact with less humid air or in the supports more or less idio-electric.

zahvaliti Google-u na podršci mojim ranim istraživanjima na ovu temu,
thank Google for supporting my early research,

posvećeni su in-house Live Chat podršci spremni pomoći 24/ 7/ 365.
they have dedicated in-house Live Chat supports ready to help 24/7/365.

IT specijalisti imaju značajnu ulogu u podršci isporuke korporativnih proizvoda
The IT specialist plays a big role in supporting the delivery of corporate products

što ću raditi na promociji sporta i podršci sportistima.
to be doing work that promotes sport and supports athletes.".

odgovornog ponašanja poduzeća u podršci uključivom i održivom razvoju.
responsible business conduct in supporting inclusive and sustainable development.

Kad je riječ o vatrogasnim vozilima i opremi, zahvaljujući razumijevanju i financijskoj podršci Poglavarstva Grada Zagreba, permanentno se zamjenjuju stara vatrogasna vozila novima.
Thanks to the understanding and financial supports of the City Government of Zagreb old apparatus are permanently replaced with new ones.

stručnostima mikrofinansijskih lidera širom svijeta, koji su posvećeni unaprjeđenju svog poslovanja i podršci klijentima.
expertise of microfinance leaders from around the world who are committed to strengthening their businesses and supporting their clients.

implementaciji i podršci FileCatalyst-a, slobodno se obratite Kontaktirajte nas.
implementing, and supporting FileCatalyst, please feel free tocontact us.

testiranju i podršci web poslovnih aplikacija pretežno u Javi
testing and supporting web business applications mostly in Java

Da biste i dalje imali pristup podršci, ažurirajte RTM/SP0 na servisni paket koji je trenutno podržan.
In order to remain supported, please update the RTM/SP0 to a currently support Service Pack.

surađivat ćete s iskusnim voditeljem poslova koji je zahvaljujući podršci posebnog centra za kupce dobro upoznat s vašim potrebama.
you will be partnered with an experienced Account Manager, who- supported by a dedicated customer service center- is intimately acquainted with your needs.

Ali kada sam čula da ću govoriti o podršci Edwardu Baderu za gradonačelnika,
But when I heard I was to speak in support of Edward Bader for mayor,

Zahvaljujući podršci Nacionalnog parka Krka,
Thanks to the support of the Krka National Park,

Ovisno o podršci i strukturi reljefne površine tih biljaka može uzeti,
Depending on the support and the relief surface structure of these plants can take,

za pomoć našoj podršci korisnicima pošaljite nam dokaz o plaćanju i informacije o transakciji.
transaction information to Support for further assistance.