PODRŽANIH in English translation

• supported
• backed

Examples of using Podržanih in Croatian and their translations into English

pravosuđe Civilno društvo Regionalni razvoj i prekogranične aktivnosti Više od jednog na svakih pet podržanih projekata bilo je u partnerstvu između entiteta u zemlji korisnici i Islanda,
the Judiciary Civil Society Regional development and cross-border activities More than 1 in 5 supported projects were partnership projects between entities in the beneficiary states

s očekivanim multiplikacijskim učinkom, što je definirano kao zbroj ulaganja podržanih korisnika podijeljen s financijskim doprinosom Unije,
with an expected multiplier effect- defined as the total of investments made by supported beneficiaries divided by the Union financial contribution- of,

na primjeni određenih smjernica OECD-a unutar EU-a na području službeno podržanih izvoznih kredita,
on the application in the EU of certain OECD guidelines in the field of officially supported export credits,

s očekivanim multiplikacijskim učinkom, što je definirano kao zbroj ulaganja podržanih korisnika podijeljen sa financijskim doprinosom Unije- prosječno 18. 2.3. Posebni aspekti provedbe.
with an expected multiplier effect- defined as the total of investments made by supported beneficiaries divided by the Union financial contribution- of, on average, 18. 2.3. Specific implementation aspects.

računalima koja izvode i 32 bitnu verziju i 64-bitnu verziju podržanih operacijskih sustava Windows.
Office 2010 on computers that are running both 32-bit and 64-bit supported Windows operating systems.

Rtf datoteke u drugu podržanu vrstu datoteke prije importiranja u Pages.
Rtf files to another supported file type before importing them into Pages.

Iznos podržanog RAM-a također je u cijelosti ovisan o procesoru.
The amount of supported RAM is also entirely dependent on the processor.

VAŽNO: Morate instalirati podržanog Launcher Ova ikona paket prije korištenja.
IMPORTANT: You must install a supported launcher This icon pack before using.

Posebno, Stopa korijen uspjeh će veći od 60% na podržanom uređaju.
Specifically, root success rate will higher than 60% on supported device.

Besplatno Sada možete prikupiti statističke podatke na e-knjige koje čitate u podržanom čitatelja.
Free Now you can collect statistics on e-books you read in supported reader.

Hoćeš li nas podržati u borbi, dragi?
Won't you support us in this fight, darling?

Moramo podržati Generala Houstona.
We must stand by General Houston.

Možeš li me podržati kako bih otišla u Ameriku?
Can you support me to go to America?

Holly može podržati samo jedan hologram, a Rimmer je sakrio ostale diskove osobnosti.
Holly can only sustain one hologram, and Rimmer's hidden the personality disks.

Podržat ćeš me za skrbništvo?
So you will back me on the custody?

Podržat ću te što god ti odlučio.
I will back you whatever.

Hoćete li ju podržati na Kristovom putu?
Will you support her as she walks in the way of Christ?

Moramo podržati Gen. Houstona.
We must stand by General Houston.

Podržat ću Petera.
I'm gonna back Peter.

Zašto ne možeš podržati njenu karijeru?
Why can't you support her career?