PODSTRANI in English translation

• podstrana

Examples of using Podstrani in Croatian and their translations into English

Cena od: N/A Udobno namješteni i potpuno opremljeni apartmani Lavica smješteni su na savršenoj lokaciji izravno na plaži u blizini hotela Le Meridien Lav u Podstrani, a obnovljeni su 2008.
Price from: N/A Boasting a perfect location right on the beach next to the Le Meridien Lav in Podstrana, the cozily furnished and fully equipped Beach

koji je pokopan u Podstrani.
buried in Podstrana.

Na Vršini iznad Podstrane nalazi se prva crkva sv. Jurja.
The first church of St. George is on Vrš ina above Podstrana.

U mirnom dijelu Podstrane, u blizini Splita, nalazi se kompletno opremljen apartman.
In a quiet part of Podstrana, near Split, there is a fully equipped apartment.

Apartmani Žana smješteni su u središtu Podstrane, samo 120 metara od plaže.
Zana Apartments are situated in the center of Podstrana, only 120 meters from the beach.

Apartmani Prižmić smješteni su u središtu Podstrane, samo 120 metara od plaže.
Apartments Prižmić is set in the centre of Podstrana, 120 metres from the beach.

Gostima Podstrane na raspolaganju stoji i lokalna TAXI služba.
For guests of Podstrana Riviera there is local TAXI service at disposal.

Iz Podstrane se pruža prekrasan pogled na more
From Podstrana, you can have a wonderful view towards the sea

Stara Podstrana je kolijevka današnje Podstrane.
Stara Podstrana is the cradle of today' s Podstrana.

Split se nalazi samo 8 km od Podstrane.
Split is located only 8km from Podstrana.

Velika obiteljska kuća u srcu Podstrane.
Big family house situated in the heart ofPodstrana.

Podstrana kakvu danas poznajemo nikla je iz Stare Podstrane, a čine je naselja Strožanac,
The Podstrana we know today rose up from Stara Podstrana and consists of the villages of Strož anac,

U središnjem su dijelu Podstrane, uz more, i rade cijelu godinu s osiguranim parkingom za tridesetak automobila.
They are located in the centre of Podstrana, along the sea, and they are open whole year round.

Ako vozite za mjesta na zapadnoj strani Omiške rivijere poput Podstrane, KrilaJesenice, Sumpetra, Duća preporučamo korištenje ceste preko Dugopolja i Splita.
We recommend the road through Dugopolje to Split if you are going to places on the western side of the Omis riviera like Podstrana, Krilo Jesenice, Sumpetar, Duce.

Povijest U toponimiji Podstrane i Žrnovnice sačuvali su se jedinstveni,
History The toponymy of Podstrana and Žrnovnica has preserved unique,

Povijest U toponimiji Podstrane i Žrnovnice sačuvali su se jedinstveni,
The toponymy of Podstrana and Žrnovnica has preserved unique,

Okušajte" ljepote Podstrane, Splita i otoka
Try" beauty Podstrana, Split and the island

Zapadni dio rivijere(od Omiša do Podstrane) je dobro zaštićen od sjevernih vjetrova,
The western part of the riviera(from Omis to Podstrana) is well protected from these winds,

naravno posjet Staroj Podstrani- kolijevki današnje Podstrane.
of course an experience of Old Podstrana- cradle of contemporary Podstrana.

ST1226IVX- Prelijepa velika vila za prodaju Split, udaljena svega kratku vožnju od drevnog centra grada na padini iznad Podstrane, s prekrasnim pogle.
ST1226IVX- Beautiful villa for sale Split, a short drive from the ancient city on the hillside above Podstrana, with spectacular sea view.