Examples of using Podvizima in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije želio da znam s kakvim se opasnostima susretao. Kad mi je Edwin pričao o svojim prijašnjim podvizima sa gđicom Carter.
His previous exploits with Miss Carter, Well… When Edwin told me about he didn't want me to know what dangers he faced.Igrajte Jagged Alliance Online prvenstveno svidjeti onima koji su opsjednuti podvizima na području borbe i rata.
Play Jagged Alliance Online primarily appeal to those who are obsessed with the exploits on the field of battle and war.Ovaj štetnik možda je sama instalacija na sustave na način da se trojanski ili putem preglednika podvizima.
This particular pest is possibly installing itself onto systems by way of a trojan or via browser exploits.Zahvaljujući svojim izvanrednim podvizima Charles Lindbergh bio je vrlo popularan,
Charles Lindbergh, favors to its extraordinary feat, it was a popular figure very, almost a hero of the people,Office/ Publisher postoje razne podvizima, neke javne(kao i PowerPoint)
Office/Publisher there are a variety of exploits, some public(like the powerpoint)Opet je vrijeme da se stavi na odijelo i otići u podvizima, popraćeno prijetnjama.
You again it's time to put on a suit and go to the exploits, accompanied by threats.na latinskom"navarros" pojavljuje se u Eginhardovoj kronici o podvizima Karla Velikog.
inspirativno podvizima i otvaranje ovog stila temelji se na prirodnim materijalima prirodnih nijansi.
inspiring to exploits and discoveries, this style is based on natural materials of natural shades.unutar automobili bili ukrašeni posterima, pripovijeda priču o podzemlju tijekom Drugog svjetskog rata i podvizima opolchentsev.
inside Zapamtite savjete o podvizima i nagrade i pokušati dati priliku mlađim članovima obitelji da se zauzme stav u skladu s njihovim sposobnostima,
Remember the advice about the exploits and rewards and try to give an opportunity to younger family members to take a position in accordance with their abilities,čiji je autor već upoznat s Jazonovim podvizima Odisejeva su lutanja možda čak djelomično temeljena na toj priči.
is earlier than Odyssey, which shows familiarity with the exploits of Jason the wandering of Odysseus may have been partly founded on it.prvim trofejem u njegovoj trenerskoj karijeri s trijumfom u Europskoj ligi, ali unatoč tim podvizima, borio se da nametne svoj stil.
the first trophy of his coaching career with the triumph in the Europa League, but despite these exploits, he struggled to impose his style.pod parolom priče o svojim podvizima.
under the banner of the story on her exploits.čiji je autor već upoznat s Jazonovim podvizima(Odisejeva su lutanja možda čak djelomično temeljena na toj priči).
is earlier than Odyssey, which shows familiarity with the exploits of Jason(the wandering of Odysseus may have been partly founded on it).neki Tinselwoodski krele objavio je vijest o mojim nevjerojatnim podvizima da mi fiktivnu ulogu teksaškog rendžera Cheta Masona produkcijskoj seriji"Čast maršala.
some Tinselwood bigwigs took notice of my amazing exploits and cast me in the fictional role of Texas Ranger Chet Mason in the syndicated series"Honor Thy Marshal.O mojim nevjerojatnim podvizima.
About my amazing exploits.Pesnici pričaju o tvojim podvizima.
The poets talk of your exploits.Pjesnici govore o tvojim podvizima.
The poets talk of your exploits.Sam slijedio niz svojih podvizima.
I have followed a number of your exploits.Čitao sam o tvojim podvizima.
I have been reading up on your exploits.
