Examples of using Podzemne in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Besplatno Ovaj program je jednostavan offline mapa podzemne DC sustava.
Samo ravno tim putem. Podzemne?
Imaš vezu s tri podzemne.-Ne znam.
Vidim da su svi donijeli svoje oficijelne podzemne bedževe.
Hoćete li me ispratiti do podzemne?
Will you walk me to the subway?tenkove, podzemne, bilo što. Sa ovom malom spravom.
i can stop trains, tanks, subways, anything.Sharona, ne prepoznaješ ga iz podzemne? On je konobar.
Sharona, don't you recognize him from the subway? He's a busboy.Ljudi izlaze iz podzemne, zatvoren promet.
People spilling out of subways, gridlock traffic.Samo ravno tim putem. Podzemne?
Subway? Just go directly that way?Ljudi izlaze iz podzemne, zatvoren promet.
People spilling out of subways, gridlocked traffic.Ispričavam se.-Podzemne?
Subway? Sorry?Podzemne su nedvojbeno simbol današnjeg doba.
Subways are undoubtedly a symbol of current times.Ispričavam se.-Podzemne?
Sorry. Subway?Snijeg. Podzemne? Parfem. Cigarete. Snijeg?
Snow. Cigarettes.- Snow. Perfume. Subways?Zašto izlaziš iz podzemne?!
What are you doing coming out of the subway?Imaš vezu s tri podzemne.-Ne znam.
I don't know. It's right off three subways.Ali grad bez podzemne će zaostajati.
But any city without a subway will get left behind.Podzemne, autobusi. Mislim, kad već to radim, bolje da mi plate.
Figured if i'm gonna do that, i might as well get paid for it. subways, busses.Da te otpratim do podzemne?
Yeah, well, I will walk you to the subway?Ima tajna vrata iz vaše podzemne do starih tunela, tajnih tunela.
He has a secret door from your subways to the older tunnels-- the secret tunnels.
